В 54 Витале, Серена (1945- ). Черная речка. До и после [Текст] : к истории дуэли Пушкина : письма Дантеса : перевод с французского и нидерландского / Серена Витали, Вадим Старк ; редакторы: В. Старк, И. Муравьева, Л. Цывьян ; переводы: М. Писаревой, И. Братусь ; художник С. А. Остров ; [предисловие С. Витале]. - Санкт-Петербург : Журнал "Звезда", 2000. - 254, [1] с., [8] л. ил. : цв. ил., портр. ; 25 см. - Указатель имен: с. 249-254. - ISBN 5-7439-0049-3 (в пер.) : 100.00 р. Рубрики: ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ--РОССИЯ, 19 В Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ -- РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОЭТЫ -- РУССКИЕ ПОЭТЫ -- ДУЭЛИ -- ПИСЬМА -- ПЕРЕПИСКА Аннотация: Книга "Черная речка. До и после" подготовлена известной итальянской исследовательницей профессором С. Витале и отечественным пушкинистом В. П. Старком. Публикуемые письма Ж. Дантеса Я. Ван Геккерену и Е. Н. Гончаровой извлечены из архива де Геккеренов во Франции. Об их существовании было известно давно - фрагменты двух писем были опубликованы А. Трауйя еще в 1936 г., и с тех пор вокруг них велась бурная полемика. Большая часть этих писем была напечатана несколько лет назад в журнале "Звезда", но нынешняя полная двуязычная публикация позволяет окончательно ввести их в научный оборот и явится толчком к новым открытиям в понимании и интерпретации преддуэльных дней Пушкина. Доп.точки доступа: Старк, Вадим Петрович (1945-2014) Муравьева, Ирина Лазаревна (1952- ) \ред.\ Муравьёва, Ирина Лазаревна Цывьян, Леонид Михайлович (1938-2007) \ред.\ Писарева, Маргарита \пер.\ Братусь, Игорь \пер.\ Остров, Светозар Александрович (1941- ) \худож.\ Пушкин, Александр Сергеевич \о нем\ ГОНЧАРОВА, ЕКАТЕРИНА НИКОЛАЕВНА \о нем\ ДАНТЕС, ЖОРЖ ШАРЛЬ \о нем\ ГЕККЕРН, ЯКОБ ДЕРК БОРХАРД АННЕ ВАН \о нем\ Экземпляры всего: 1 Ф4 (1) Свободны: Ф4 (1) |