Г 74 Гофман, Эрнст Теодор Амадей (1776-1822). Житейские воззрения кота Мурра вкупе с фрагментами биографии капельмейстера Иоганнеса Крейслера, случайно уцелевшими в макулатурных листах [Текст] / Э. Т. А. Гофман ; [перевод с немецкого: Д. Каравкиной, В. Гриба ; под редакцией В. Розанова ; стихи в переводе Ирины Снеговой ; художник А. Антонов]. - Москва : Художественная литература, 1990. - 315, [3] с. : ил. ; 21 см. - (Классики и современники. Зарубежная литература. Библиотека ХIХ века). - Заглавие обложки : Житейские воззрения кота Мурра. - Пер. изд. : Libensansichten des Katers Murr / E. T. A. Hoffman. - 200 000 экз.. - ISBN 5-280-01276-9 (в пер.) : 3.20 р. Аннотация: Мастер Абрагам Лисков, фокусник и чудотворец при дворе карманного княжества, во время устроенного им фантасмагорического праздненства спасает от утопления котенка. Мурр учится понимать язык рода двуногих, постигает грамоту и поглощает обрывки знаний из стариных фолиантов со стола маэстро, чтобы, наконец, поступить в услужение Иоганнесу Крейслеру. Воспринимающий людской разум как способность совершать обдуманные поступки, одареннейший из котов пером и чернилами перелагает на бумагу свою биографию и взгляды на мир, используя в качестве промокательной бумаги странички жизни мятежного музыканта. Доп.точки доступа: Каравкина, Д. \пер.\ Гриб, В. \пер.\ Розанов, В. \ред.\ Снегова, Ирина \пер.\ Антонов, А. \худож.\ Hoffman, E. T. A. Экземпляры всего: 4 Ф1 (1), Ф9 (1), ЦРБ (1), ДБ (1) Свободны: Ф1 (1), Ф9 (1), ЦРБ (1), ДБ (1) |