С 76 Стайн, Роберт Лоуренс (1943- ). Самые страшные ужастики [Текст] : сборник : перевод с английского / Р. Л. Стайн. - Москва : РОСМЭН-ПРЕСС, 2006. - 334 с. : ил. ; 20 см. - 5000 экз.. - ISBN 5-353-02054-5 (в пер.) : 184.58 р. Содержание: Игра в невидимку / перевод с английского Т. Покидаевой. - С .3 - 138 Лагерь призраков / перевод с английского У. Сапциной. - С .139 - 228 Месть садовых гномов / перевод с английского А. Жигалова. - С .229 - 334 Кл.слова (ненормированные): УЖАСЫ -- УЖАСТИКИ ДЛЯ ДЕТЕЙ Аннотация: "Игра в невидимку" : "Я задумался о таинственном происшествии в субботу, в мой день рождения. Я попытался припомнить все до мельчайших деталей. Вот я стою перед зеркалом. Вот причесываюсь. Потом берусь за цепочку у лампы. И дергаю. Потом - вспышка яркого света. А потом..." "Лагерь призраков" : "Я растерянно заморгал. Не знаю, на что я надеялся. Может, на то, что все вдруг снова появятся? Мы с Алексом ошеломленно огляделись. Все исчезли вместе с туманом - ребята, вожатые, дядя Марв. По моей спине побежал холодок. Спина по-прежнему была влажной и холодной. --А где же?. - начал Алекс. Я с трудом сглотнул. Сгоревшее полено рассыпалось на множество багровых угольков. Его треск напугал меня. Я вздрогнул... "Месть садовых гномов" ".И тут вижу: Весли тянет вверх руку, а в ней зажат свисток. Гномы отступили от него на шаг, образовав круг. Весли кладет свисток на пол. Поднимает свой обрубок. Сейчас он раздавит свисток! " Экземпляры всего: 1 Ф5 (1) Свободны: Ф5 (1) |