С 48 Слово о полку Игореве [Текст] : сборник / вступительные статьи: Д. С. Лихачева и Л. А. Дмитриева ; составление: Л. А. Дмитриева, Д. С. Лихачева, О. В. Творогова ; реконструкция древнерусского текста и комментарии: Н. А. Мещерского и А. А. Бурыкина ; подготовка текстов и примечания Л. А. Дмитриева. - Ленинград : Советский писатель, 1985. - XXXVIII, 495, [1] с., [4] л. ил. : ил. ; 21 см. - (Библиотека поэта. Большая серия). - Библиография в подстрочных примечаниях. - 100000 экз.. - (В пер.) : 206.00 р. Аннотация: В книге три раздела. Состав первого: древнерусский текст «Слова о полку Игореве», напечатанный в 1800 г. первыми издателями; перевод, которым сопровождалась эта публикация; реконструкция древнерусского текста и его перевод на современный русский язык. Во втором разделе три рубрики: 1) Стихотворные переводы и переложения «Слова о полку Игореве» XIX-XX вв. ( кроме переводов на русский язык помещены переводы на украинский и белорусский языки). 2) Стихотворные переводы и переложения плача Ярославны русских и русских советских авторов. 3) Стихотворные произведения на темы «Слово о полку Игореве». Третий раздел - «Приложение» - содержит летописную повесть о походе князя Игоря, прозаический пересказ «Слова о полку Игореве» Н. М. Карамзина и статью А. С. Пушкина об этом произведении. Доп.точки доступа: Лихачев, Дмитрий Сергеевич (1906-1999) \авт. предисл., сост.\ Лихачёв, Дмитрий Сергеевич Дмитриев, Лев Александрович (1921-1993) \авт. предисл., сост.\ Творогов, Олег Викторович (1928-2015) \сост.\ Мещерский, Никита Александрович (1906-1987) \адапт., авт. примеч.\ Бурыкин, Алексей Алексеевич (1954-2021) \адапт., авт. примеч.\ Экземпляры всего: 4 ДБ (1), ЦРБ (3) Свободны: ДБ (1), ЦРБ (3) |