Вид документа : Многотомное издание Шифр издания : 84(0)/Т 93 Автор(ы) : Заглавие : Тысяча и одна ночь: [полное собрание сказок в 10 томах : новый перевод сказок "Тысяча и одна ночь" на основе арабских и индийских редакций и вариантов французского, английского и немецкого переводов с сохранением эротических частей текстов/ идея, литературный вариант перевода, подбор иллюстраций, предисловие, комментарии, указатели В. П. Бутромеева, В. В. Бутромеева, Н. В. Бутромеевой]. Т. 6 Выходные данные : Москва: Белый город, 2009 Колич.характеристики :127 с.: цв. ил. ISBN, Цена 978-5-7793-1606-4: 10.00 р. ББК : 84(0)9 Предметные рубрики: Мировая литература (Х.Л.)-- Проза Ключевые слова (''Своб.индексиров.''): арабские сказки Аннотация: Первое полное издание с сохранением эротических частей текста, перевод на основе русских, английских и французских переводов XIX века. Книга проиллюстрирована произведениями мировой живописи, иллюстрациями из лучших изданий XIX-XX веков на русском и европейских языках. Для оформления использованы персидские и арабские орнаменты рукописных книг XII-XV веков. Это самое полное издание собрания арабских сказок "Тысяча и одна ночь", с указанием всех сказок и ночей, в которые красавица Шахрезада рассказывала их царю Шахреману. Данный вариант издания делает ее доступной широкому кругу читателей. Экземпляры :ЦРБ(1) Свободны : ЦРБ(1) Доп.точки доступа: Бутромеев, Владимир Петрович (1953- ) \идея, пер., авт. примеч.\ Бутромеев, Владимир Владимирович \идея, пер., авт. примеч.\ Бутромеева, Н. В. \идея, пер., авт. примеч.\