Белоярская Централизованная Библиотечная Система

Главная

Упрощенный режим

Описание

Базы данных

БД Электронный каталог. Белоярская ЦБС- результаты поиска

Вид поиска

БД Периодика. Белоярская ЦБС

БД Электронный каталог. Белоярская ЦБС

Календарь знаменательных дат Белоярского района

Область поиска

в найденном

Найдено в других БД:

БД Периодика. Белоярская ЦБС (1)

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: (<.>K=переводы<.>)

Общее количество найденных документов : 65
Показаны документы с 1 по 10

1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-60

   84(2Рос=Нен)6-5
   Л 24

    Лапцуй, Леонид Васильевич (1932-1982).
    Эдейка [Текст] : сборник / Леонид Лапцуй ; переводы с ненецкого Наталии Грудининой и Нонны Слепаковой ; художник Геннадий Райшев. - Свердловск : Средне-Уральское книжное издательство, 1978. - 112 с. : ил. ; 23 см. - 100000 экз.. - (в пер.) : 0.60 р.
    Содержание:
Эдейка : поэма
Дневник первоклассника : стихи

ББК 84(2Рос=Нен)6-5

Рубрики: Ненецкая литература (Х.Л.)--Поэзия, 20в.

Кл.слова (ненормированные):
краеведческое издание
Аннотация: В новую книгу ненецкого поэта вошла поэма "Эдейка". Ее вторая часть и цикл стихов "Дневник первоклассника" издаются впервые. Книга повествует о счастливом детстве юных северян.
Доп.точки доступа:
Грудинина, Наталья Иосифовна (1918-1999) \пер.\
Слепакова, Нонна Менделевна (1936-1998) \пер.\
Райшев, Геннадий Степанович (1934-) \худож.\

Экземпляры всего: 2
ДБ (2)
Свободны: ДБ (2)

Найти похожие

   84(2Рос=Нен)6-5
   Л 24

    Лапцуй, Леонид Васильевич (1932-1982).
    Эдейка [Текст] : сборник / Леонид Лапцуй ; переводы с ненецкого Наталии Грудининой и Нонны Слепаковой ; художник Геннадий Райшев. - Свердловск : Средне-Уральское книжное издательство, 1978. - 110, [1] с. : ил. ; 23 см. - 100000 экз.. - (в пер.) : 0.60 р.
    Содержание:
Эдейка : поэма
Дневник первоклассника : стихи

ББК 84(2Рос=Нен)6-5

Рубрики: Ненецкая литература (Х.Л.)--Поэзия, 20в.

Кл.слова (ненормированные):
краеведческое издание
Аннотация: В новую книгу ненецкого поэта вошла поэма "Эдейка". Ее вторая часть и цикл стихов "Дневник первоклассника" издаются впервые. Книга повествует о счастливом детстве юных северян.
Доп.точки доступа:
Грудинина, Наталья Иосифовна (1918-1999) \пер.\
Слепакова, Нонна Менделевна (1936-1998) \пер.\
Райшев, Геннадий Степанович (1934-) \худож.\

Экземпляры всего: 1
Ф6 (1)
Свободны: Ф6 (1)

Найти похожие

   84(0)4
   П 71


    Прекрасная Дама [Текст] : из средневековой лирики : сборник / составление и примечания О. В. Смолицкой, А. В. Парина ; предисловие А. Д. Михайлова. - Москва : Московский рабочий, 1984. - 459 с., [1] л. цв. ил. : ил. ; 21 см. - (Однотомники классической литературы). - 100000 экз.. - (В пер.) : 166.00 р.
    Содержание:
Трубадуры : перевод со старопрованского
Труверы : перевод со старофранцузского
Миннезингеры : перевод с средневерхненемецкого
Мотивы куртуазной лирики в произведениях русских поэтов XIX-XX веков : подражания, переложения, переводы

ББК 84(0)4
Доп.точки доступа:
Смолицкая, Ольга Викторовна \сост., авт. примеч.\
Парин, Алексей Васильевич (1944- ) \сост., авт. примеч.\
Михайлов, Андрей Дмитриевич (1929-2009) \авт. предисл.\

Экземпляры всего: 1
Ф4 (1)
Свободны: Ф4 (1)

Найти похожие

   84(2Рос=Рус)1
   Л 75

    Ломоносов, Михаил Васильевич (1711-1765).
    Стихотворения : поэзия / М. В. Ломоносов ; составление, подготовка текста, вступительная статья и примечания Е. Н. Лебедева ; ксилография Н. И. Калиты. - Москва : Советская Россия, 1984. - 368 с. : портр. ; 17 см. - (Поэтическая Россия). - 100000 экз.. - (В пер.) : 1.20 р.

ББК 84(2Рос=Рус)1

Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)

Кл.слова (ненормированные):
РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СТИХИ
Аннотация: «Отцом русской поэзии» назвал Ломоносова В. Г. Белинский. В книгу вошли лучшие образцы похвальных од Ломоносова, его философская лирика, различные стихи «на случай», переводы, а также поэмы «Письмо о пользе Стекла» и «Петр Великий». Книга рассчитана на самый широкий круг любителей русской поэзии.
Доп.точки доступа:
Лебедев, Евгений Николаевич (1941-1997) \сост., , авт. предисл.\
Калита, Николай Иванович (1926-2016) \худож.\

Экземпляры всего: 1
Ф1 (1)
Свободны: Ф1 (1)

Найти похожие

   84Р1-5
   Б91

    Бунин, Иван Алексеевич (1870-1953).
    Стихотворения и переводы : поэзия / И. А. Бунин ; авт. предисл. О. Н. Михайлов ; худож. В. В. Покатов. - Москва : Современник, 1985. - 527 с. : ил., портр. - (Классическая библиотека "Современника"). - 119.00 р.
10-11кл

ББК 84(2Рос=Рус)1-5

Рубрики: Русская лит. до 1917 г. (произведения)

Русская поэзия до 1917 г. (произведения)

Кл.слова (ненормированные):
СТИХИ -- ПОЭЗИЯ
Аннотация: Иван Алексеевич Бунин - один из крупнейших русских поэтов 20 века. В однотомник включены значительные поэтические произведения, созданные им более чем за полвека творческой жизни и некоторые переводы
Доп.точки доступа:
Михайлов, О. Н. \авт. предисл.\
Покатов, В. В. \худож.\

Экземпляры всего: 2
ЦРБ (1), ДБ (1)
Свободны: ЦРБ (1), ДБ (1)

Найти похожие

84(2)1
Б 91

Бунин, Иван Алексеевич (1870-1953).
Стихотворения и переводы [Текст] : поэзия / И. А. Бунин ; авт. предисл. О. Н. Михайлов ; худож. В. В. Покатов. - Москва : Современник, 1985. - 527 с. : ил., портр. - (Классическая библиотека "Современника"). - Б. ц.
10-11кл

ГРНТИ

17.82.10

ББК 84(2)1

Рубрики: Русская литература 19 век (Х.Л.)

Аннотация: Иван Алексеевич Бунин - один из крупнейших русских поэтов 20 века. В однотомник включены значительные поэтические произведения, созданные им более чем за полвека творческой жизни и некоторые переводы
Доп.точки доступа:
Михайлов, О. Н. \авт. предисл.\
Покатов, В. В. \худож.\

Экземпляры всего: 2
ГПНТБ России~/ДБ (1), ГПНТБ России~/ЦБ (1)
Свободны: ГПНТБ России~/ДБ (1), ГПНТБ России~/ЦБ (1)

Найти похожие

   84(2Рос=Рус)6
   К 96

    Кушак, Юрий Наумович (1936-2016).
    Дом друзей [Текст] : стихи и сказки : переводы из поэзии народов СССР / предисловия М. Карима ; рисунки Б. Чупрыгина. - Москва : Детская литература, 1985. - 158, [1] с. : ил. ; 22 см. - 100000 экз.. - (В пер.) : 0.06 р.

ББК 84(2Рос=Рус)6

Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)

Кл.слова (ненормированные):
ЛИТЕРАТУРА НАРОДОВ СССР -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ПОЭЗИЯ
Доп.точки доступа:
Карим, М. \авт. предисл.\
Чупрыгин, Б. \худож.\

Экземпляры всего: 1
Ф4 (1)
Свободны: Ф4 (1)

Найти похожие

   84(2Рос=Рус)1
   С 48


    Слово о полку Игореве [Текст] : сборник / вступительные статьи: Д. С. Лихачева и Л. А. Дмитриева ; составление: Л. А. Дмитриева, Д. С. Лихачева, О. В. Творогова ; реконструкция древнерусского текста и комментарии: Н. А. Мещерского и А. А. Бурыкина ; подготовка текстов и примечания Л. А. Дмитриева. - Ленинград : Советский писатель, 1985. - XXXVIII, 495, [1] с., [4] л. ил. : ил. ; 21 см. - (Библиотека поэта. Большая серия). - Библиография в подстрочных примечаниях. - 100000 экз.. - (В пер.) : 206.00 р.

ББК 84(2Рос=Рус)1

Аннотация: В книге три раздела. Состав первого: древнерусский текст «Слова о полку Игореве», напечатанный в 1800 г. первыми издателями; перевод, которым сопровождалась эта публикация; реконструкция древнерусского текста и его перевод на современный русский язык. Во втором разделе три рубрики: 1) Стихотворные переводы и переложения «Слова о полку Игореве» XIX-XX вв. ( кроме переводов на русский язык помещены переводы на украинский и белорусский языки). 2) Стихотворные переводы и переложения плача Ярославны русских и русских советских авторов. 3) Стихотворные произведения на темы «Слово о полку Игореве». Третий раздел - «Приложение» - содержит летописную повесть о походе князя Игоря, прозаический пересказ «Слова о полку Игореве» Н. М. Карамзина и статью А. С. Пушкина об этом произведении.
Доп.точки доступа:
Лихачев, Дмитрий Сергеевич (1906-1999) \авт. предисл., сост.\
Лихачёв, Дмитрий Сергеевич
Дмитриев, Лев Александрович (1921-1993) \авт. предисл., сост.\
Творогов, Олег Викторович (1928-2015) \сост.\
Мещерский, Никита Александрович (1906-1987) \адапт., авт. примеч.\
Бурыкин, Алексей Алексеевич (1954-2021) \адапт., авт. примеч.\

Экземпляры всего: 4
ДБ (1), ЦРБ (3)
Свободны: ДБ (1), ЦРБ (3)

Найти похожие

   84(4Вел)
   У 13
84(4Вел) / У 13-ф2

    Уайльд, Оскар (1854-1900).
    Избранное [Текст] : переводы с английского / Оскар Уайльд ; [составление, вступительная статья и комментарии А. Зверева ; иллюстрации В. Юрлова]. - Москва : Художественная литература, 1986. - 638, [1] с. : ил. ; 21 см. - 200 000 экз.. - (В пер.) : 278.00 р., 0.28 р.
    Содержание:
Портрет Дориана Грея : роман / перевод М. Абкиной. - С .22-224
Кентервильское привидение / перевод Ю. Кагарлицкого. - С .225-252
Счастливый принц : сборник / перевод К. Чуковского и др. - С .317-360
Гранатовый домик : сборник / перевод В. Орла и др. - С .361-442
Пьесы / перевод О. Холмской, И. Кашкина. - С .443-592
Стихотворения / перевод А Перина и др. - С .593-624

ББК 84(4Вел)
Доп.точки доступа:
Зверев, А. \составитель, автор предисловия.\
Юрлов, В. \художник.\

Экземпляры всего: 3
ф2 (1), ф4 (1), ДБ (1)
Свободны: ф2 (1), ф4 (1), ДБ (1)

Найти похожие

10.

   84(2)1
   Т 53
84(2)1 / Т 53-Ф4

    Толстой, Алексей Константинович (1817-1875).
    Избранное [Текст] / Алексей Константинович Толстой ; [вступительная статья и примечания А. Тархова ; иллюстрации Л. Волчека]. - Москва : Правда, 1986. - 476, [1] с. : ил. ; 20 cм. - 500000 экз.. - 1.70 р., 135.00 р.
    Содержание:
Лирические стихотворения
Баллады, былины, притчи
Сатирические и юмористические стихотворения
Поэмы
Переводы
Драматические произведения

ББК 84(2)1
Доп.точки доступа:
Тархов, А. \авт. предисл., авт. примеч.\
Волчек, Л. \худож.\

Экземпляры всего: 2
Ф4 (1), ЦРБ (1)
Свободны: Ф4 (1), ЦРБ (1)

Найти похожие

1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-60

Тематический навигатор

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)