Б 58 Бжехва, Ян. Академия пана Кляксы [Текст] : [Для мл. шк. возраста] / Я. Бжехва ; [перевод с польского М. Ландмана] ; художник А. Шахгелдян. - Москва : Стрекоза, 1997. - 118, [1] с. : цв.ил. ; 22 см. - 25000 экз.. - ISBN 5-89537-039-X (в пер.) : 20000.00 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ПОЛЬША ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ) ФЭНТЕЗИ. СКАЗОЧНАЯ ФАНТАСТИКА--Польща, 20 ВЕК С книгой в мир знаний--Выставка Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРА ПОЛЬСКАЯ -- ЛИТЕРАТУРА ДЕТСКАЯ Доп.точки доступа: Шахгелдян, А. \худож.\ Ландман, М. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ф4 (1) Свободны: ф4 (1) |
С 57 Сова, Изабеля. Вкус свежей малины [Текст] : роман : пер. с пол. / И. Сова ; пер. Л. М. Цывьян. - Санкт-Петербург : Амфора, 2004. - 351 с. - 6000 экз.. - ISBN 5-94278-570-8 (рус.) (в пер.). - ISBN 83-7255-973-2 (польск.) : 92.01 р. Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРА ПОЛЬСКАЯ -- ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ РОМАН -- ЛЮБОВЬ -- КАРЬЕРА Доп.точки доступа: Цывьян, Л. М. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ф6 (1) Свободны: ф6 (1) |
В 55 Вишневский, Януш Леон. Повторение судьбы [Текст] / Я. Л. Вишневский ; пер. с польского Л. Цывьян. - Санкт-Петербург : Азбука-Терра, 2007. - 320 с. ; 21 см. - (Любовь по правилам и без). - 10000 экз.. - ISBN 978-5-91181-194-5 (в пер.) : 224.51 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ПОЛЬША Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРА ПОЛЬСКАЯ Доп.точки доступа: Цывьян, Леонид \пер.\ Экземпляры всего: 5 Ф2 (1), Ф4 (1), Ф6 (1), Ф7 (1), ЦРБ ИДО (1) Свободны: Ф2 (1), Ф4 (1), Ф6 (1), Ф7 (1), ЦРБ ИДО (1) |
К 77 Кравчук, Александр. Нерон [Текст] : исторический роман / Александр Кравчук ; перевод с польского С. Ларин. - Москва : Радуга, 1989. - 294, [1] с. : ил. ; 20 см. - Пер. изд. : Neron / Aleksaner Krawszuk. - Warszawa, 1974. - 200000 экз.. - ISBN 5-05-002370-X : 0.16 р., 2.00 р. Кл.слова (ненормированные): ЛИТЕРАТУРА ПОЛЬСКАЯ -- ДРЕВНЯЯ ГРЕЦИЯ -- ДРЕВНИЙ РИМ Доп.точки доступа: Ларин, С. \пер.\ Бэлза, С. \авт. послесл.\ Krawszuk, Aleksaner Экземпляры всего: 2 Ф1 (1), ЦРБ (1) Свободны: Ф1 (1), ЦРБ (1) |