Г 22 Гаспаров, Б. М. Поэтика "Слова о полку Игореве" [Текст] / Б.М. Гаспаров. - Москва : Аграф, 2000. - 608 с. - ISBN 5-7784-0115-9 : 75.00 р. Кл.слова (ненормированные): СЛОВО О ПОЛКУ ИГОРЕВЕ -- ПОЭТИКА Экземпляры всего: 2 ДБ (1), ЦРБ ИДО (1) Свободны: ДБ (1), ЦРБ ИДО (1) |
Х 88 Храбрые Русичи: "Слово о полку Игореве". Воинские повести. Былины. Исторические песни Древней Руси [Текст] / предисловие Е. И. Осетрова ; вводные статьи В. И. Калугина ; составление: Е. И. Осетрова и В. И. Калугина ; иллюстрации Н. Усачева. - Москва : Московский рабочий, 1986. - 236, [2] с. : ил. ; 27 см. - 100000 экз.. - (В пер.) : 10.00 р. Содержание: Слово о плъку Игоревҍ, Игоря, сына Святъславля, внука Ольгова : древнерусский текст Слово о походе Игоревом, Игоря, сына Святославова, внука Олегова / прозаический перевод: Л. А. Дмитриева, Д. С. Лихачева и О. В. Творогова Жуковский, Василий Андреевич. Слово о полку Игореве / переложение В. А. Жуковского Заболоцкий, Николай Алексеевич. Слово о полку Игореве / переложение Н. А. Заболоцкого Рыленков, Николай Иванович. Слово о полку Игореве / стихотворный пересказ Н. И. Рыленкова Слово о походе Игоря, Игоря, сына Святославова, внука Олегова / перевод и комментарии А. А. Косорукова Летописные повести о походе князя Игоря / перевод О. В. Творогова Летописные повести о монголо-татарском нашествии / перевод Д. М. Буланина Повесть о разорении Рязани Батыем / перевод Д. С. Лихачева Слово о погибели Русской земли : древнерусский текст Житие Александра Невского / перевод И. П. Еремина Задонщина / перевод Л. А. Дмитриева Сказание о Мамаевом побоище / перевод В. В. Колесова Илья Муромец и Калин царь Илья Муромец и Идолище Василий Казимирович отвозит дани Батею Батеевичу Суровен Суздалец Сухматий (Сухман) Королевичи из Крякова Братья Дородовичи Данило Игнатьевич Михайло Петрович (Козарин) Калика-богатырь Авдотья Рязаночка Кл.слова (ненормированные): ДРЕВНЕРУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СЛОВО О ПОЛКУ ИГОРЕВЕ -- БЫЛИНЫ -- ВОИНСКИЕ ПОВЕСТИ -- ИСТОРИЧЕСКИЕ ПЕСНИ Аннотация: В книгу вошли древнерусский текст поэмы "Слово о полку Игореве", ее прозаический перевод, выполненный Л. Дмитриевым, Д. Лихачевым и О. Твороговым, поэтические переложения памятника В. Жуковского, Н. Заболоцкого и Н. Рыленкова. Печатается новый стихотворный перевод, принадлежащий А. Косорукову, с его комментариями. В книгу включены также воинские повести XII-XV веков, связанные с героическими событиями истории, былины и исторические песни. Доп.точки доступа: Осетров, Евгений Иванович (1923-1993) \авт. предисл., сост.\ Калугин, Виктор Ильич (1943-2020) \авт. предисл., сост.\ Усачев, Николай Васильевич (1934- ) \худож.\ Усачёв, Николай Васильевич Экземпляры всего: 1 ДБ (1) Свободны: ДБ (1) |