В 16 Валь, Матс. Невидимый [Текст] : [роман] / Матс Валь ; [перевод со шведского О. Лозовской]. - Санкт-Петербург : Амфора, 2007. - 206 с. ; 21 см. - (Читать [модно]). - Пер. изд. : Den Osynlige / Mats Wahl. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-367-00345-1 (в пер.). - ISBN 91-7608-830-8 : 158.46 р. На обложке: Жизнь, смерть и что-то посередине Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ) Кл.слова (ненормированные): ШВЕДСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РОМАНЫ Доп.точки доступа: Лозовская, О. \пер.\ Wahl, Mats Экземпляры всего: 1 ДБ (1) Свободны: ДБ (1) |
В 16 Вальгрен, Карл-Йоганн. Кунцельманн & Кунцельманн [Текст] : [роман] / К. -Й. Вальгрен ; [перевод со шведского С. Штерна]. - Москва : РИПОЛ классик, 2010. - 624 с. - Пер. изд. : Den Osynlige / Mats Wahl. - ISBN 978-5-367-00345-1 : 158.46 р. - ISBN 978-5-386-01906-8 : 334.84 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ) Кл.слова (ненормированные): ШВЕДСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РОМАНЫ Доп.точки доступа: Wahl, Mats Экземпляры всего: 2 ЦРБ (2) Свободны: ЦРБ (2) |
В 16 Вальгрен, Карл-Йоганн. Личное дело игрока Рубашова [Текст] : роман / К.-Й. Вальгрен ; пер. со швед. С. Штерна. - Москва : ОЛМА-ПРЕСС, 2005. - 573 с. - (Новый литературный Олимп). - ISBN 5-224-05017-0 : 165.55 р.
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ) Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ШВЕДСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- РОМАНЫ Аннотация: В Петербурге на рубеже XIX и XX веков живет Игрок. Околдованный и измученный демоном игры он постоянно поднимает ставки. Марафонский танец по нелегальным игорным домам заканчивается лишь роковой ночью, когда ставкой в игре стала сама жизнь Доп.точки доступа: Штерн, С. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЦРБ (1) Свободны: ЦРБ (1) |
Ю 49 Юн, Софус и другие из Скандинавии [Текст] : сказки скандинав. писателей : пер. с норв. и швед. - Киев : Спалах, 1993. - 432 с. : ил. - ISBN 5-7707-4779-x : 2800.00 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ) Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАНДИНАВСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- НОРВЕЖСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ШВЕДСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗКИ ДЛЯ ДЕТЕЙ Экземпляры всего: 1 ДБ (1) Свободны: ДБ (1) |
В 53 Висландер, Джуджа. Мама Му и Ворон [Текст] : [рассказы] / Д. Висландер, Т. Висландер, С. Нордквист ; пер. со швед. Б. Жаров. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2008. - 127 с. : цв.ил. - (Очень прикольная книга). - ISBN 978-5-91181-954-5 : 249.26 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ) Кл.слова (ненормированные): ШВЕДСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗКИ Доп.точки доступа: Висландер, Томас Нордквист, Свен Жаров, Б. \пер.\ Экземпляры всего: 2 Ф8 (1), ДБ ИДО (1) Свободны: Ф8 (1), ДБ ИДО (1) |
84(4Шве) Э 44 Экхольм, Ян. Тутта Карлсон Первая и Единственная, Людвиг Четырнадцатый и другие [Текст] : сказоч. повесть / Я. Экхольм ; пер. с швед. Е. Грищенко и А. Максимовой. - Москва : Детская литература, 1989. - 127 с. : цв.ил. - ISBN 5-08-000766-4 : 12.00 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ЕВРОПА--ШВЕЦИЯ Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ШВЕДСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА Аннотация: Веселая и поучительная повесть-сказка, рассказывающая о дружбе цыпленка и лисенка Доп.точки доступа: Грищенко, Е. \пер.\ Максимова, А. \пер.\ Диодоров, Б. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ф8 (1) Свободны: ф8 (1) |
Ш 35 Шведские народные сказки [Текст] / пер. со швед. И. Новицкой, ил. О. Аблажей. - Москва : Кристина и Ольга, 1993. - 88 с. : цв.ил. - (Путешествие в сказку). - Загл. обл. : Путешествие в сказку. - ISBN 5-7086-0031-4 : 5000.00 р. Кл.слова (ненормированные): ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ШВЕДСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗКИ Доп.точки доступа: Новицкая, И. \пер.\ Аблажей, О. И. \худож.\ Экземпляры всего: 3 ф1 (1), ф3 (1), ДБ (1) Свободны: ф1 (1), ф3 (1), ДБ (1) |
Л 59 Линдгрен, Астрид. Карлсон опять шалит [Текст] / А. Линдгрен ; [перевод со шведского Л. Лунгиной ; художник А. Савченко]. - Санкт-Петербург : Азбука, 2001. - 130 с. : цв. ил. - (Наши любимые мультфильмы). - ISBN 5-85066-177-8 (в пер.) : 40.00 р. Кл.слова (ненормированные): ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ШВЕДСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗКИ -- О ДЕТСТВЕ -- ПОВЕСТИ ДЛЯ ДЕТЕЙ Аннотация: Малышу всегда не хватало друга. Как же он обрадовался, когда к нему в гости стал прилетать веселый, толстый Карлсон, который живет на крыше. И тогда начинались шалости, озорство и веселые приключения Доп.точки доступа: Лунгина, Лиллиана \пер.\ Савченко, Анатолий Михайлович \худож.\ Экземпляры всего: 1 ДБ (1) Свободны: ДБ (1) |
Л 14 Лагерлеф, Сельма (1858-1940). Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями [Текст] / Сельма Лагерлеф ; [художник Ольга Пустовойт ; свободный пересказ А. Любарской, З. Задунайской]. - Ростов-на-Дону : Проф-Пресс, 2015. - 142, [1] с. : цв. ил. ; 26 см. - (Серия "Любимые сказки малышам"). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-378-24832-2 (в пер.) : 243.46 р. Кл.слова (ненормированные): сказочные повести -- повести сказочные -- зарубежная литература -- детская литература -- шведская литература Доп.точки доступа: Пустовойт, Ольга \худож.\ Задунайская, З. \пер.\ Любарская, А. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ф1 ИДО (1) Свободны: ф1 ИДО (1) |
Л 59 Линдгрен, Астрид (1907-2002) Собрание сочинений [Текст] : в 6 томах : перевод с шведского / Астрид Линдгрен ; составление, примечания Людмилы Брауде ; иллюстрации Ольги Маркиной. - Санкт-Петербург : Азбука, 1999 - . - 21 см. Т. 2 : Суперсыщик Калле Блумквист ; Суперсыщик Калле Блумквист рискует жизнью ; Калле Блумквист и Расмус ; Расмус, понтус и Глупыш. - 1999. - 588, [3] с. : ил. - ISBN 5-7684-0461-9 : 28.00 р. Загл. обл.: Суперсыщик Калле Блумквист Рубрики: Художественная литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОИЗВЕДЕНИЯ ЛИТЕРАТУРЫ ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН -- ШВЕДСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОИЗВЕДЕНИЯ ЛИТЕРАТУРЫ ДЛЯ ДЕТЕЙ Доп.точки доступа: Линдгрен, Астрид Брауде, Людмила Юльевна \сост., авт. примеч.\ Маркина, Ольга \худож.\ Экземпляры всего: 1 Ф4 (1) Свободны: Ф4 (1) |
Л 59 Линдгрен. Собрание сочинений [Текст] : в 6т. : пер. со швед. / А. Линдгрен. - Санкт-Петербург : Азбука, 1999 - . Т.3 : Крошка Нильс Карлссон ; Карлссон, который живет на крыше ; Карлссон, который живет на крыше, прилетает вновь ; Карлссон, который живет на крыше, возвращается... / А. Линдгрен. - 1999. - 444, [1] с. - ISBN 5-7684-0462-7 : 28.00 р. Кл.слова (ненормированные): ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОИЗВЕДЕНИЯ ЛИТЕРАТУРЫ ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН -- ШВЕДСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОИЗВЕДЕНИЯ ЛИТЕРАТУРЫ ДЛЯ ДЕТЕЙ Экземпляры всего: 1 Ф4 (1) Свободны: Ф4 (1) |
Л 59 Линдгрен. Собрание сочинений [Текст] : в 6т.:Пер.со швед. / Линдгрен Астрид; Сост.,прим.Л.Брауде. - Санкт-Петербург : Азбука, 1999 - . Т.4 : Мио, мой Мио! ; Братья Львиное Сердце ; Ронья, дочь разбойника ; Солнечная Полянка / А. Линдгрен. - 1999. - 476, [3] с. - 45.00 р. Загл.обл.:Мио,мой Мио! Рубрики: Художественная литература (произведения) Кл.слова (ненормированные): ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОИЗВЕДЕНИЯ ЛИТЕРАТУРЫ ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН -- ШВЕДСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОИЗВЕДЕНИЯ ЛИТЕРАТУРЫ ДЛЯ ДЕТЕЙ Доп.точки доступа: Линдгрен, Астрид Экземпляры всего: 1 Ф4 (1) Свободны: Ф4 (1) |
Л 59 Линдгрен, Астрид (1907-2002). Малыш и Карлсон, который живет на крыше [Текст] : сказочная повесть / А. Линдгрен ; ред. М. Теплова ; перевод со шведского Л. Лунгина. - Москва : Астрель : АСТ, 2011. - 176 с. : ил. - (Детская классика). - ISBN 978-5-17-071395-0 : 149.27 р. Кл.слова (ненормированные): ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ШВЕДСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ШВЕЦИИ -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА ДЕТСКАЯ -- ПОВЕСТИ -- СКАЗОЧНЫЕ ПОВЕСТИ Аннотация: Первая книга трилогии о Малыше и Карлсоне замечательной шведской писательницы Астрид Линдгрен, лауреата Международной премии имени Х. К. Андерсена. Доп.точки доступа: Теплова, М. \ред.\ Лунгина, Л. \.\ Викланд, И. \худож.\ Савченко, А. \худож.\ Экземпляры всего: 1 Ф4 (1) Свободны: Ф4 (1) |
Л 59 Линдгрен, Астрид (1907-2002). Малыш и Карлсон, который живет на крыше [Текст] : сказочная повесть: для младшего школьного возраста / А. Линдгрен ; перевод со шведского Л. Лунгиной ; рисунки А. Савченко. - Москва : Планета детства : Астрель, 2008. - 130 с. : ил. ; 20 см. - (Планета детства). - ISBN 978-5-17-039246-9. - ISBN 978-5-039246-9 : 180.00 р. Кл.слова (ненормированные): детская литература -- литература для среднего школьного возраста -- повести -- сказки -- сказочные повести -- шведская литература Доп.точки доступа: Лунгина, Л. \пер.\ Савченко, А. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ДБ (1) Свободны: ДБ (1) |