В 19 Васкес-Фигероа, Альберто (1936- ). Игуана [Текст] / А. Васке-Фигероа ; перевод с испанского Т. В. Родименко = La iguana / A. Vazquez-Figueroa : [роман]. - Москва : РИПОЛ классик, 2013. - 320 с. - ISBN 978-5-386-06010-7 : 255.64 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ИСПАНИЯ, 21 ВЕК Кл.слова (ненормированные): ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РОМАНЫ -- ИСПАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Аннотация: Остросюжетный приключенческий роман - и глубокая психологическая драма. Он скрылся от оскорблений и ненависти на пустынном острове, затерявшемся в просторах океана. И там Игуана дал себе слово: никогда, никому и ни при каких обстоятельствах он не позволит себя унижать!. Мир ненависти - это его мир. И в этом мире он будет королем. Он сдержал обещание. Он подчинил себе всех. Но однажды в жизни Игуаны появилась женщина... Доп.точки доступа: Родименко, Т. В. \пер.\ Экземпляры всего: 1 Ф6 (1) Свободны: Ф6 (1) |
М 26 Мариас, Фернандо (1958- ). Где кончается небо [Текст] : роман / Ф. Мариас ; перевод с испанского И. Беньковской. - Москва : Самокат, 2012. - 224 с. ; 21 см. - (Встречное движение). - Пер. изд. : Cielo abajo / Fernando Marias. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-91759-086-8 (в пер.) : 305.03 р. Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--ИСПАНИЯ, 21 ВЕК Кл.слова (ненормированные): РОМАНЫ -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ВОЕННАЯ ПРОЗА Аннотация: Роман знаменитого испанского писателя Фернандо Мариаса "Где кончается небо" - это история военного летчика, совсем еще мальчиком посланного шпионом в дом к людям, с которыми потом навсегда свяжет его судьба. В книге прошлое переплетается с настоящим, это роман в романе, и мы слышим поочередно голос автора, повествующий о событиях наших дней, и голос подростка, мечтающего об авиации, который оказался втянутым в кровавые события гражданской войны в Испании Доп.точки доступа: Беньковская, И. \пер.\ Marias, Fernando Экземпляры всего: 1 ДБ (1) Свободны: ДБ (1) |