Б 91 Бурден, Франсуаза. Незнакомка из Пейроля [Текст] : роман / Франсуаза Бурден. - Харьков : Клуб Семейного досуга, 2007. - 336 с. ; 21 см. - 15000 экз.. - ISBN 966-343-460-0 (в пер.) : 140.47 р.
~РУБ И(фр) Рубрики: Художественная литература французская--Проза--Литературно-художественные издания Экземпляры всего: 1 ЦРБ (1) Свободны: ЦРБ (1) |
Д 78 Дрюон, Морис (1918-2009). Железный король [Текст] / Морис Дрюон ; перевод Н. Жарковой ; художник В. А. Тогобицкий. - Москва : Луч, 1992. - 235, [2] с. : ил. ; 20 см. - Пер. изд. : Le Roi de fer / Maurice Druon. - 100000 экз.. - ISBN 5-7005-0067-1 : 18.98 р. Является 1-м романом цикла:: Проклятые короли. - [Б. м. : б. и.]
Рубрики: Художественная литература французская--Проза Кл.слова (ненормированные): исторические романы и рассказы Доп.точки доступа: Жаркова, Н. \пер.\ Тогобицкий, В. А. \худож.\ Druon, Maurice Экземпляры всего: 15 Ф1 (2), Ф2 (1), Ф3 (1), Ф5 (1), Ф6 (2), Ф8 (2), Ф9 (1), ДБ (2), ЦРБ (3) Свободны: Ф1 (2), Ф2 (1), Ф3 (1), Ф5 (1), Ф6 (2), Ф8 (2), Ф9 (1), ДБ (2), ЦРБ (3) |
Д 78 Дрюон, Морис (1918-2009). Негоже лилиям прясть : роман / Морис Дрюон ;[перевод с французского Н. Жарковой ; художники В. Тогобицкий, Е. Суматохин. - Москва : Луч, 1992. - 206, [2] с. : ил. ; 20 см. - Пер. изд. : La Loi des mâles / Maurice Druon. - 1957. - 200000 экз.. - ISBN 5-7005-0078-7 : 20.00 р. Является 4-м романом цикла:: Проклятые короли. - [Б. м. : б. и.]
Рубрики: Художественная литература французская--Проза Доп.точки доступа: Жаркова, Н. \пер.\ Тогобицкий, В. \худож.\ Суматохин, Е. \худож.\ Druon, Maurice Экземпляры всего: 3 Ф1 (1), Ф7 (1), ЦРБ (1) Свободны: Ф1 (1), Ф7 (1), ЦРБ (1) |
М 25 Маргарита Наваррская (1492-1549). Гептамерон [Текст] : любовные истории / Маргарита Наваррская ; перевод с французского А. М. Шадрина и И. Г. Русецкого ; предисловие и комментарии А. Михайлова ; художник В. Г. Фескин. - Москва : Республика, 1993. - 430, [2] с. : ил. ; 21 см. - (Новелла Возрождения). - 75000 экз.. - ISBN 5-250-01986-2 (в пер.) : 165.00 р.
Рубрики: Художественная литература французская--Проза Аннотация: Маргарита Наваррская - сестра французского короля Франциска I Валуа и жена герцога Наваррского, широко образованная и талантливая женщина - обессмертила свое имя, написав под влиянием "Декамерона" Боккаччо наиболее значительное свое произведение - "Гептамерон". Это сборник веселых и поучительных новелл, которые на протяжении недели рассказывают друг другу знатные молодые господа и дамы. Персонажи "Гептамерона" одержимы любовью; любовной страсти подвержены принцы крови и знатные дворяне, простые горожане и благочестивые монашки. Новеллы исполнены тонкой иронии и эротизма, озорной шутки, порой - печали. В "Гептамероне" утонченность причудливо переплетается с грубоватой откровенностью. Маргарита Наваррская в своих новеллах насмехается над невежеством и лицемерием духовенства и прославляет любовь и прочие земные радости. Первое издание "Гептамерона" (1559 г.), называвшееся "Любовные истории", стало предшественником французского любовного романа. Доп.точки доступа: Шадрин, Алексей Матвеевич (1911-1983) \пер.\ Русецкий, Иван \пер.\ Михайлов, Александр Алексеевич (1922-2003) \авт. предисл.\ Фескин, В. Г. \худож.\ Маргарита де Валуа Экземпляры всего: 3 Ф1 (1), Ф2 (1), Ф5 (1) Свободны: Ф1 (1), Ф2 (1), Ф5 (1) |
М 78 Мопассан, Ги де (1850-1893). Монт-Ориоль [Текст] ; Пьер и Жан : романы : перевод с французского / Ги де Мопассан. - Москва : ЗнаК, 1992. - 352 с. - 165.00 р.
Рубрики: Художественная литература французская--Проза Доп.точки доступа: Мопассан, Ги де Экземпляры всего: 2 Ф1 (1), ЦРБ (1) Свободны: Ф1 (1), ЦРБ (1) |
М 78 Мопассан, Ги де (1850-1893). Монт-Ориоль [Текст] : роман / Г. Мопассан ; перевод с французского Н. Немчиновой. - Москва : Художественная литература, 1990. - 240 с. - ISBN 5-280-01782-5 : 3.00 р.
Рубрики: Художественная литература французская--Проза Доп.точки доступа: Немчинова, Н. \пер.\ Экземпляры всего: 1 Ф4 (1) Свободны: Ф4 (1) |
М 80 Моруа, Андре (1885-1967). Ариель, или Жизнь Шелли [Текст] / перевод с французского Е. В. Морозовой . - Москва : Астрель : Полиграфиздат, 2011. - 320 с. - (Зарубежная классика). - ISBN 978-5-17-068528-8 : 188.76 р.
Рубрики: Художественная литература французская--Проза Художественная литература английская--Поэзия ФРАНЦИЯ ВЕЛИКОБРИТАНИЯ Кл.слова (ненормированные): РОМАНТИЗМ (ЛИТ.) Аннотация: Романизированная биография о короткой, полной превратностей жизни поэта-романтика. Стихи и поэмы П.Б. Шелли Доп.точки доступа: Морозовой, Е. В. \пер.\ Шелли, Перси Биш (1792-1822) \о нем\ Экземпляры всего: 1 ЦРБ (1) Свободны: ЦРБ (1) |