Т 93 Тысяча и одна ночь [Текст] : сборник. - Москва : АСТ, 2004. - 762 с. - (Золотой фонд мировой классики). - ISBN 5-17-017764-х : 181.50 р. Доп.точки доступа: Салье, М. А. \пер.\ Фильштинский, И. М. \авт. предисл., авт. примеч.\ Экземпляры всего: 2 ф1 (1), ЦРБ ИДО (1) Свободны: ф1 (1), ЦРБ ИДО (1) |
Т 68 Тристан и Изольда [Текст] : [легенды : для младшего школьного возраста] / пересказ Софьи Прокофьевой ; иллюстрации Анны Власовой. - Москва : Эксмо, 2014. - 101, [2] с. : цв. ил. ; 22 см. - (Книги - мои друзья). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-699-69214-9 (в пер.) : 88.89 р. Содержание: Тристан и Изольда Стрела Робин Гуда Рубрики: Мифология--Европа Доп.точки доступа: Прокофьева, Софья \адапт.\ Власова, Анна \худож.\ Экземпляры всего: 2 Ф5 (1), Ф6 (1) Свободны: Ф5 (1), Ф6 (1) |
З-48 Зеленая Роза или Двенадцать вечеров [Текст] : испанские народные сказки / [вступительная статья А. Гелескула, составление Н. Р. Малиновскаой ; переводчики с испанского: Б. В. Дубинин и др. ; художник К. А. Бисти]. - Москва : Центр книги Рудомино, 2013. - 446, [1] с. : ил. ; 17 см. - 2000 экз.. - ISBN 978-5-905626-91-3 (в пер.) : 00.00 р. Рубрики: Фольклор зарубежных стран--Сказки народные Доп.точки доступа: Малиновская, Наталья Родионовна (1946- ) \сост., пер.\ Гелескул, А. М. (1934-2011) \авт. предисл.\ Дубин, Б. В. \пер.\ Ванханен, Н. Ю. \пер.\ Бисти, К. А. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ЦБ (1) Свободны: ЦБ (1) |
К 34 Кельтские мифы [Текст] : [сборник / перевод с английского, предисловие Л. И. Володарской]. - Москва : Эксмо, 2013. - 669, [1] с. ; 21 см. - (Библиотека Всемирной Литературы). - 2000 экз.. - ISBN 978-5-699-63714-0 (в пер.) : 322.85 р. Содержание: Мабиногион . - С .18 Завоевание Ирландии племенами богини Дану . - С .308 Луг Длиннорукий . - С .320 Гаэлы . - С .364 Бессмертные . - С .371 Фении . - С .520
Рубрики: Мифология Аннотация: Кельты (галлы) - индоевропейские племена, известные со второго - начала первого тысячелетия до нашей эры,- в континентальной Европе к середине первого века нашей эры были покорены римлянами и, ассимилировавшись в течение нескольких веков (с первого по четвертый), по сути, исчезли с ее исторической карты. Однако, оставив по себе вечную память в названиях таких городов, как, например, Париж, Милан, Вена, и таких рек, как Сена, Рейн, Дунай, они еще прежде разделились на ирландцев и валлийцев, которые продолжали развивать на островах две основные ветви кельтского языка и кельтской культуры. Казалось бы, сказания, мифы, легенды валлийцев должны были исчезнуть с лица земли. Но, к счастью, этого не случилось. Народное наследие выжило... Оно передавалось из уст в уста, по-видимому складываясь на протяжении довольно долгого времени, а на последнем этапе претерпевая редакцию монахов... Здесь рядом с реальными людьми живут волшебники, в повествования о тяжком ратном труде неожиданно вторгаются сказочные мотивы, история сочетается с псевдоисторией, боги общаются со смертными, смертные наделены чертами богов... Переложения древних кельтских сказаний, выполненные леди Шарлоттой Гест ("Майиногион") и леди Изабеллой Августой Грегори ("Ирландские сказания") Доп.точки доступа: Володарская, Л. И. \пер., авт. предисл.\ Экземпляры всего: 1 ЦРБ ИДО (1) Свободны: ЦРБ ИДО (1) |
А 11 А танец легко плывет по поляне [Текст] : датские народные баллады / пер. с дат. Е. Савина. - Москва : Детская литература, 1984. - 128 с. - 10.00 р. Рубрики: Баллады Экземпляры всего: 1 ЦБ (1) Свободны: ЦБ (1) |
В 69 Волшебные сказки Китая [Текст] : [для среднего школьного возраста / составитель О. Буткова ; перевод с китайского Б. Рифтина] ; иллюстрации Анастасии Булавкиной. - Москва : РИПОЛ классик, 2014. - 191 с. : цв. ил. ; 30 см. - (Волшебные сказки со всего света). - 3000 экз.. - ISBN 978-5-386-07110-3 (в пер.) : 254.65 р., 280.06 р., 294.80 р., 64.57 р. Содержание: Как юноша любимую искал Мимоза Девица-карп Жены в зеркале Женщина-лисица Волшебная картина Небесный барабан Портрет девушки из дворца Сад Нефритовой феи Зарок Шляпа, которая по небу летала, и мотыжка, которая серебро копала Лис-оборотень Царь-удав Волопас и ткачиха Рубрики: Фольклор. Фольклористика --Фольклор зарубежных стран -- сказки народные Доп.точки доступа: Рифтин, Анна \пер.\ Буткова, О. \сост.\ Булавкина, Анастасия \худож.\ Экземпляры всего: 6 ЦБ (1), Ф5 (1), ф6 (1), ф1 (1), ф2 (1), ф4 (1) Свободны: ЦБ (1), Ф5 (1), ф6 (1), ф1 (1), ф2 (1), ф4 (1) |
Б 12 Бабушкин дедушка [Текст] : английские народные сказки : [перевод с английского] / составитель Л. Лищинская. - Киев : Доверие, 1992. - 176 с. : ил. ; 22 см. - (Сказки, которые мы ждали ; [кн. 1]). - 500000 экз.. - ISBN 5-7707-2312-2 (в пер.) : 77.00 р. Содержание: Чудовище Уинделстоунского ущелья Джек и бобовый росток Юный Роланд Владыка из владык Портной и феи Три умные головы Малютка брауни Дьявол и портняжка Воду заперли Ночной пассажир Синяя борода Выгодная сделка Кошачий король Кейт-Щелкушечка Малышка Том и великан Денбрас Фокусник-свирельщик Мистер Майка Джек и золотая табакерка Источник на краю света Рыба и перстень Бабушкин дедушка Умная жена Дочь пекаря Ночная погоня Кто-Всех-Одолеет Том Тит Тот Тростниковая шапка Как Джек ходил счастья искать Дик Уиттингтон и его кошка Краснозубый Аин Король Иоанн и Кентерберийский Аббат Готамские мудрецы Ученик чародея Джек – покоритель великанов Великан с ноготок Сорочье гнездо Рубрики: Фольклор зарубежных стран--Сказки народные Аннотация: Сказки учат оптимизму, человечности, доброте и благородству. Доп.точки доступа: Лищинская, Людмила Николаевна \сост.\ Экземпляры всего: 4 ф5 (1), ф7 (1), ф8 (1), ДБ (1) Свободны: ф5 (1), ф7 (1), ф8 (1), ДБ (1) |
В 69 Волшебные сказки Китая / [составитель О. Буткова ; перевод с китайского Б. Рифтина] ; художник Анастасия Булавкина. - Москва : РИПОЛ классик, 2014. - 39 с. : ил. ; 29 см. - (Чудеса бывают!). - 10000 экз.. - ISBN 978-5-386-07649-8 (в пер.) : 187.24 р., 202.84 р., 298.58 р. Содержание: Волшебная картина Женщина-лисица Жены в зеркале Рубрики: ФОЛЬКЛОР. ФОЛЬКЛОРИСТИКА--ФОЛЬКЛОР ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН--Сказки народов Востока Кл.слова (ненормированные): КИТАЙСКИЕ СКАЗКИ -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗКИ КИТАЯ -- СКАЗКИ Доп.точки доступа: Буткова, О. \сост.\ Рифтин, Б. \пер.\ Булавкина, Анастасия \худож.\ Экземпляры всего: 4 ф2 (1), ф5 (1), ф8 (1), ДБ (1) Свободны: ф2 (1), ф5 (1), ф8 (1), ДБ (1) |
В 69 Волшебные сказки индейцев / [составитель Ващенко А. В. ; художник Костерева Н. В.]. - Москва : РИПОЛ классик, 2014. - 40 с. : ил. ; 29 см. - (Чудеса бывают!). - 10000 экз.. - ISBN 978-5-386-07632-0 (в пер.) : 187.24 р., 61.38 р., 202.84 р. Рубрики: Фольклор. Фольклористика --Фольклор зарубежных стран -- сказки народные Кл.слова (ненормированные): СКАЗКИ ИНДЕЙЦЕВ -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗКИ Доп.точки доступа: Ващенко, А. В. \сост.\ Костерева, Н. В. \худож.\ Экземпляры всего: 4 ф2 (1), ф6 (1), ф8 (1), ф5 (1) Свободны: ф2 (1), ф6 (1), ф8 (1), ф5 (1) |
В 69 Волшебные сказки Швеции / [перевод со шведского О. Мяэотс ; художник Йон Бауэр]. - Москва : РИПОЛ Классик, 2013. - 36, [2] с. : ил. ; 29 см. - (Волшебные сказки со всего света). - 50000 экз.. - ISBN 978-5-386-06367-2 (в пер.) : 187.24 р., 64.57 р., 202.84 р. Содержание: Сказка о четырех больших троллях и маленьком Вилле - пастухе Добром за добро Рубрики: Фольклор зарубежных стран--Сказки народные Кл.слова (ненормированные): СКАЗКИ -- СКАНДИНАВСКИЕ ЛЕГЕНДЫ -- ПРЕДАНИЯ -- ТРОЛЛИ -- КОЛДУНЬИ ЛЕСНЫЕ Аннотация: В книгу вошли волшебные сказки, написанные популярными шведскими авторами более века назад, до сих пор любимые читателями. Особое очарование книге придают оригинальные иллюстрации главного сказочного художника Швеции Йона Бауэра. Благодаря соединению таланта сказителей и удивительного мастерства художника, эти сказки снискали поистине мировую славу. Скандинавские легенды и предания, оживленные кистью Бауэра, сплетаются в магическое повествование о горных троллях, лесных колдуньях, зачарованных принцессах и отважных принцах, создавая неповторимый мир, который волнует воображение читателей снова и снова. Доп.точки доступа: Мяэотс, Ольга \пер.\ Бауэр, Йон (1882-1918) \худож.\ Экземпляры всего: 4 ф2 (1), ф3 (1), ф4 (1), ф5 (1) Свободны: ф2 (1), ф3 (1), ф4 (1), ф5 (1) |
В 69 Волшебные сказки Германии / художник Евгений Соколов ; [редактор Л. Данкова ; перевод с немецкого П. Полевого]. - Москва : РИПОЛ классик, 2014. - 35, [3] с. : ил. ; 29 см. - (Чудеса бывают!). - 10000 экз.. - ISBN 978-5-386-07651-1 (в пер.) : 187.24 р., 202.84 р. Содержание: Шиповничек Черт с тремя золотыми волосами Сова Железный Ганс Рубрики: ФОЛЬКЛОР. ФОЛЬКЛОРИСТИКА--ФОЛЬКЛОР ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН--Сказки народные Кл.слова (ненормированные): ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗКИ -- ЗАРУБЕЖНЫЕ СКАЗКИ Доп.точки доступа: Полевой, П. \пер.\ Соколов, Евгений \худож.\ Данкова, Л. \ред.\ Экземпляры всего: 4 ф2 (1), ф1 (1), ДБ (1), ф4 (1) Свободны: ф2 (1), ф1 (1), ДБ (1), ф4 (1) |
В 69 Волшебные сказки Франции / художник Татьяна Никитина ; [перевод с французского М. Абкиной]. - Москва : РИПОЛ классик, 2014. - 38, [1] с. : цв. ил. ; 29 см. - (Чудеса бывают!). - 10000 экз.. - ISBN 978-5-386-07633-7 : 187.24 р., 202.84 р. Рубрики: ФОЛЬКЛОР. ФОЛЬКЛОРИСТИКА--ФОЛЬКЛОР ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН--Сказки народные Кл.слова (ненормированные): СКАЗКИ -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЗАРУБЕЖНЫЕ СКАЗКИ Аннотация: Давным-давно, во Франции, когда взрослые были детьми, а сказки - правдой, произошли все эти удивительные истории, которые ты найдешь в этом сборнике, и которые сегодня знает каждый француз. Чем же заколдовывают волшебные сказки из Франции, пришедшие к нам из глубины веков и всё так же, как и много столетий назад, волнующие, как и малышей, так и взрослых слушателей? Доп.точки доступа: Абкина, М. \пер.\ Никитина, Татьяна \худож.\ Экземпляры всего: 5 ф2 (1), ф1 (1), ф5 (1), ДБ (1), ф7 (1) Свободны: ф2 (1), ф1 (1), ф5 (1), ДБ (1), ф7 (1) |
В 69 Волшебные сказки Италии / художник Лидия Шульгина ; [пересказ Н. Печерской]. - Москва : РИПОЛ классик, 2014. - 37, [2] с. : ил. ; 29 см. - (Чудеса бывают!). - 10000 экз.. - ISBN 978-5-386-07640-5 : 187.24 р., 202.84 р. Содержание: Одна ночь в раю Дар Северного Ветра Бесстрашный Джованио Тело-без-души Серебряный нос Котята Принц-краб Рубрики: ФОЛЬКЛОР. ФОЛЬКЛОРИСТИКА--ФОЛЬКЛОР ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН--Сказки народные Кл.слова (ненормированные): СКАЗКИ ИТАЛЬЯНСКИЕ -- СКАЗКИ -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Аннотация: Испанские сказки, иллюстрированные великолепным детским художником Лидией Шульгиной, переносят нас в особенный волшебный мир. В нем герои как будто парят над землей, улыбаются читателям и живут своей забавно-серьезной жизнью, превращая сказку в живую и трепетную реальность. Деревья, цветы, трава, мох, облака в ней такие же герои, как люди, птицы и звери. Доп.точки доступа: Шульгина, Лидия \худож.\ Печерская, Н. \адапт.\ Экземпляры всего: 5 ф2 (1), ф1 (1), ф6 (1), ДБ (1), ф7 (1) Свободны: ф2 (1), ф1 (1), ф6 (1), ДБ (1), ф7 (1) |
В 69 Волшебные сказки Испании / художник Лидия Шульгина ; [пересказ Н. Печерской]. - Москва : РИПОЛ классик, 2014. - 38, [1] с. : ил. ; 29 см. - (Чудеса бывают!). - 10000 экз.. - ISBN 978-5-386-07641-2 : 187.24 р., 61.38 р., 202.84 р. Содержание: Борода графа Принцесса-кобра Ученик волшебника Когда пончики с неба падали Сорока, лиса и цапля Удачливый волк Золотая звездочка Волк и лиса Рубрики: ФОЛЬКЛОР. ФОЛЬКЛОРИСТИКА--ФОЛЬКЛОР ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН--Сказки народные Кл.слова (ненормированные): СКАЗКИ ИСПАНСКИЕ -- СКАЗКИ -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Аннотация: Испанские сказки, иллюстрированные великолепным детским художником Лидией Шульгиной, переносят нас в особенный волшебный мир. В нем герои как будто парят над землей, улыбаются читателям и живут своей забавно-серьезной жизнью, превращая сказку в живую и трепетную реальность. Деревья, цветы, трава, мох, облака в ней такие же герои, как люди, птицы и звери. Доп.точки доступа: Шульгина, Лидия \худож.\ Печерская, Н. \адапт.\ Экземпляры всего: 4 ф2 (1), ф1 (1), ф7 (1), ф3 (1) Свободны: ф2 (1), ф1 (1), ф7 (1), ф3 (1) |
В 69 Волшебные сказки Англии / переводчик М. Литвинова ; художник Анатолий Иткин ; [редактор Л. Данкова]. - Москва : РИПОЛ классик, 2014. - 38, [1] с. : ил. ; 29 см. - (Чудеса бывают!). - 10000 экз.. - ISBN 978-5-386-07648-1 (в пер.) : 187.24 р., 64.57 р., 202.84 р. Содержание: Колодец на краю света Джек и бобовый стебель Пещера короля Артура Тамлейн Рубрики: ФОЛЬКЛОР. ФОЛЬКЛОРИСТИКА--ФОЛЬКЛОР ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН--Сказки народные Кл.слова (ненормированные): ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗКИ -- ЗАРУБЕЖНЫЕ СКАЗКИ Доп.точки доступа: Литвинова , Марина \пер.\ Иткин, Анатолий \худож.\ Данкова, Л. \ред.\ Экземпляры всего: 5 ф2 (1), ф1 (1), ДБ (1), ф6 (1), ф5 (1) Свободны: ф2 (1), ф1 (1), ДБ (1), ф6 (1), ф5 (1) |
В 69 Волшебные сказки Норвегии : [перевод с норвежского] / художник Теодор Киттельсен ; [составители и общая редакция Е. Рачинской]. - Москва : РИПОЛ классик, 2013. - 39 с. : ил. ; 29 см. - (Любимые книги детства). - 50000 экз.. - ISBN 978-5-386-06368-9 (в пер.) : 49.06 р., 61.57 р., 187.24 р., 202.84 р. Содержание: Дворец Сория-Мория Белый медведь король Валемон На пир в замок Троллей Водяной Пер, Пол и Эспен Аскеладд Рубрики: ФОЛЬКЛОР. ФОЛЬКЛОРИСТИКА--ФОЛЬКЛОР ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН Кл.слова (ненормированные): ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- НОРВЕЖСКИЕ СКАЗКИ -- СКАЗКИ НАРОДОВ МИРА Аннотация: Норвегия - самая северная страна, полная таинственной магии, овеянная легендами и сказками, обитель необузданной силы природы. Глубоко и талантливо красоту и волшебство родной земли передал самый любимый художник Норвегии Теодор Северин Киттельсен. Его иллюстрации - это путеводная нить в мир северных преданий, в которых живут огромные и неуклюжие Тролли, добрые и иногда очень капризные Ниссе, опасные Водяные, заколдованные девы Хюльдры, злые Ведьмы и бессмертные, величественные Драконы Доп.точки доступа: Киттельсен, Теодор Северин \худож.\ Рачинская, Е. \сост., ред.\ Экземпляры всего: 6 ДБ (2), ф1 (1), ф3 (1), ф2 (1), ф8 (1) Свободны: ДБ (2), ф1 (1), ф3 (1), ф2 (1), ф8 (1) |
В 69 Волшебные сказки Шотландии / художник Анатолий Иткин ; [перевод с английского М. Литвиновой]. - Москва : РИПОЛ классик, 2014. - 38, [1] с. : ил. ; 29 см. - (Чудеса бывают!). - 10000 экз.. - ISBN 978-5-386-07645-0 : 187.24 р., 61.38 р., 202.84 р. Содержание: Шамус и птицы Русалка из Колонсея Волшебные пряхи Рыжий Эттин Родерик - отец моржей Кейт-щелкунья Рубрики: ФОЛЬКЛОР. ФОЛЬКЛОРИСТИКА--ФОЛЬКЛОР ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН Кл.слова (ненормированные): ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗКИ -- ЗАРУБЕЖНЫЕ СКАЗКИ Аннотация: Книга, которую вы держите в руках, продолжает путешествие в удивительный мир сказок и преданий жителей Шотландии, Англии и Уэльса. Вы снова встретитесь с многоголовыми чудищами, коварными великанами, хитрыми лесными гномами, прекрасными морскими девами, смекалистыми парнями из народа, отважными рыцарями и прекрасными дамами. Доп.точки доступа: Литвинова, Марина \пер.\ Иткин, Анатолий \худож.\ Экземпляры всего: 4 ф2 (1), ф6 (1), ДБ (1), ф4 (1) Свободны: ф2 (1), ф6 (1), ДБ (1), ф4 (1) |
Ю 12 Юань, Кэ. Мифы древнего Китая [Текст] / Юань Кэ ; пер. с кит. Е.И. Лубо-Лесниченко и др. ; отв. ред. и авт. послесл. Б. Л. Рифтин ; худож. Л. П. Сычев. - 2-е изд., испр. и доп. - Москва : Главная редакция восточной литературы, 1987. - 526 с. : ил. - Библиогр.: с. 478-506 (557 назв.). Библиогр. в примеч.: с. 372-377 - Указ. имен: с. 508-521. - 20.00 р. Рубрики: ФОЛЬКЛОР. ФОЛЬКЛОРИСТИКА Кл.слова (ненормированные): МИФЫ ДРЕВНЕГО КИТАЯ -- ДРЕВНИЙ КИТАЙ Доп.точки доступа: Рифтин, Б. Л. \ред.\ Лубо-Лесниченко, Е. И. \пер.\ Пузицкий, Е. В. \пер.\ Сорокин, В. Ф. \пер.\ Сычев, Л. П. \худож.\ Экземпляры всего: 1 ЦРБ (1) Свободны: ЦРБ (1) |
В 69 Корабль призраков / пер. О. Маркелова ; худож. В. Гореликов ; ред. Т. Шушлебина. - Санкт- Петербург : Азбука- классика, 2010. - 288 с. ; 18 см. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-9985-0019-0 : 50.00 р. Содержание: Шамус и птицы Русалка из Колонсея Волшебные пряхи Рыжий Эттин Родерик - отец моржей Кейт-щелкунья Рубрики: ФОЛЬКЛОР. ФОЛЬКЛОРИСТИКА--ФОЛЬКЛОР ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН Доп.точки доступа: Маркелова, О. \пер.\ Гореликов, В. \худож.\ Шушлебина, Т. \ред.\ Экземпляры всего: 1 ЦРБ (1) Свободны: ЦРБ (1) |