Р 82 Ругин, Роман Прокопьевич (1939-2016). Мувем мойлапсаят [Текст] : стихат / Роман Ругин. - Свердловск : Средне-Уральское книжное издательство, 1988. - 139, [1] с. : факс. ; 13 см. - Стихи на языке ханты. - 600 экз.. - ISBN 5-7529-0070-0 (в пер.) : 0.30 р. Перевод заглавия: Дары земли моей Аннотация: В новую книгу хантыйского поэта, издающуюся на родном языке, вошли стихи, написанные в последние годы. Душевное единение с природой, деятельная любовь к северному краю и его народу, тревоги за судьбу щедрой земли - вот основные мотивы поэтического сборника. В качестве иллюстраций использованы рукописи автора. Экземпляры всего: 1 ДБ (1) Свободны: ДБ (1) |
К 64 Кононова, Светлана Павловна. Рəт мȳвємн вəсум... [Текст] = На родной стороне... : [сборник] / С. П. Кононова ; сост.: Р. Г. Решетникова , Н. И. Вах ; Департамент культуры Ханты-Мансийского автономного округа-Югры. - Ханты-Мансийск : Печатный мир, 2016. - 208 с. : ил. ; 22 см. - 500 экз.. - ISBN 978-5-4422-0067-6 : 00.00 Рубрики: Краеведение--Хантыйская литература--Писатели хантыйские Ханты-Мансийский автономный округ-Югра Доп.точки доступа: Решетникова , Р.Г. \сост.\ Вах, Н. И. \сост.\ Департамент культуры Ханты-Мансийского автономного округа-Югры Экземпляры всего: 6 ЦБ (2), ДБ (1), ф3 (1), ф8 (1), Ф2 (1) Свободны: ЦБ (2), ДБ (1), ф3 (1), ф8 (1), Ф2 (1) |
В 12 Вагатова, Мария Кузьминична (1936- ). Маленький Тундровый Человек [Текст] = Ай Нерум Хо : стихи и сказки / Мария Вагатова ; [предисловие В. Н. Соловар ; иллюстрации А. С. Кухтерина]. - Тюмень : СофтДизайн, 1996. - 109, 98 с. встреч. паг. : ил. ; 21 см. - Текст параллельно на русском и хантыйском языке. - Словарь: с. 107. - ISBN 5-88709-048-0 (в пер.) : 32.00 р. Книга-перевертыш
Рубрики: Хантыйская художественная литература--Стихотворения--Сказки--Ханты- Мансийский автономный округ, Тюменская область, ХХ в. Доп.точки доступа: Соловар, Валентина Николаевна (1958- ) \авт. предисл.\ Кухтерин, Александр Сергеевич \худож.\ Волдина, Мария Кузьминична Ханты-Мансийский автономный округ. Комитет по средствам массовой информации и полиграфии Экземпляры всего: 10 ф1 (1), ф3 (1), ф4 (1), ф5 (1), ф6 (1), ф7 (1), ф8 (2), ЦБ (1), ДБ (1) Свободны: ф1 (1), ф3 (1), ф4 (1), ф5 (1), ф6 (1), ф7 (1), ф8 (2), ЦБ (1), ДБ (1) |