М 65 Миссия "одинокого венгра" [Текст] : (воспоминания друзей и коллег о Еве Шмидт) / [редакционная коллегия: Т. В. Володина, А. Д. Каксин, С. Н. Нестерова]. - Москва : Икар, 2004. - 179, [2] с. : фот. ; 21 см. - Часть текста на хантыйском и венгерском языках. - 1000 экз.. - ISBN 5-7974-0086-3 (в пер.) : 00.00 р., 10.00 р. Приложение: с. 115-179 Рубрики: Этнография--Ученые венгерские--Воспоминания, записки Аннотация: В книгу вошли статьи разных людей: ученых и исследователей, журналистов, людей, хорошо знавших и любивших Еву Шмидт. В их воспоминаниях отражена многогранная и удивительно светлая душа самоотверженной дочери венгерского народа. Доп.точки доступа: Волдина, Татьяна Владимировна (1970- ) \ред.\ Каксин, Андрей Данилович (1963- ) \ред.\ Нестерова, Светлана Николаевна \ред.\ Ханты-Мансийск. Департамент по вопросам малочисленных народов Севера Научно-исследовательский институт угроведения (Ханты-Мансийск) Экземпляры всего: 2 ЦБ (1), ф8 (1) Свободны: ЦБ (1), ф8 (1) |
П 77 Природные богатства Югры в культуре обских угров [Текст] : материалы IV научно-практической конференции "Природные богатства Югры в культуре обских угров", (г. Ханты-Мансийск, 4 апреля 2007 г.) / Департамент культуры и искусства Ханты-Мансийского автономного округа - Югры, Бюджетное учреждение Ханты-Мансийского автономного округа - Югры "Музей геологии, нефти и газа" ; [ответственный редактор Т. В. Волдина ; составитель Л. Г. Лыткина ; ответственный за выпуск О. А. Соляр]. - Ханты-Мансийск : Полиграфист, 2008. - 167 с. : ил., фот. цв. ; 21 см. - Библиография в конце статей. - ISBN 978-5-89846-711-1 : 10.00 р.
Рубрики: Этнография Доп.точки доступа: Лыткина, Любовь Геннадьевна \сост.\ Волдина, Татьяна Владимировна \ред.\ Соляр, О. А. \ответственный за выпуск.\ Ханты-Мансийский автономный округ - Югра. Департамент культуры и искусства Музей геологии, нефти и газа (Ханты-Мансийск) "Природные богатства Югры в культуре обских угров", научно-практическая конференция (4 ; 2007 ; Ханты-Мансийск) Экземпляры всего: 1 ЦРБ (1) Свободны: ЦРБ (1) |
В 67 Волдин, Владимир Семенович (1938-1971). Так Молупси [Текст] : (поэмы и стихи) / Владимир Волдин ; [составление и вступительная статья Т. В. Волдиной ; рисунки в тексте В. В. Служивцева ; редакторы: М. К. Волдина, Т. Ю. Усманова, Н. Б. Патрикеев ; перевод с хантыйского: Владимира Нечволоды и др.]. - Ханты-Мансийск : Полиграфист, 1998. - 117 с. : ил. ; 20 см. - Текст на хантыйском и русском языках. - 3000 экз.. - ISBN 5-89846-003-9 : 00.00 р. Перевод заглавия: Крепкая Малица Содержание: Тови арат Самем арат Ханты эви, ханты ими Экшаньсюпат Рубрики: Хантыйская литература (Х.Л.)--Поэзия--Краеведение Ханты-Мансийский автономный округ-Югра Аннотация: Книга посвящается памяти талантливого хантыйского поэта Владимира Волдина, которому в мае 1998 года исполнилось бы 60 лет. В первой части сборника представлена поэма «Так Молупси» (Крепкая Малица) и стихи разных лет, переведенные на русский язык. Вторая часть содержит еще не переведенные на русский язык стихотворения и неоконченную поэму «Хантыйская девушка, хантыйская женщина». Доп.точки доступа: Волдина, Татьяна Владимировна (1970- ) \сост., авт. предисл.\ Служивцев, Валерий Васильевич (1958- ) \худож.\ Волдина, Мария Кузьминична (1936- ) \ред.\ Вагатова, Мария Кузьминична Усманова, Т. Ю. \ред.\ Патрикеев, Новомир Борисович (1932- ) \ред.\ Нечволода, Владимир Алексеевич (1945-1984) \пер.\ Решетников, Леонид \пер.\ Касьянов, Николай \пер.\ Попов, Вячеслав \пер.\ Ханты-Мансийский автономный округ - Югра, Комитет по средствам массовой информации и полиграфии Экземпляры всего: 2 Ф3 (1), Ф8 (1) Свободны: Ф3 (1), Ф8 (1) |
В 67 Волдина, Татьяна Владимировна. Библиографический указатель по фольклору хантов (1880-1999 гг.) [Текст] / Т. В. Волдина. - Томск : Изд-во Том. ун-та, 2000. - 128 с. - ISBN 5-7511-1189-3 (в пер.) : 00.00 р., 10.00 р. Рубрики: Краеведение--Библиографические указатели--Хантыйский фольклор Доп.точки доступа: Ком. по делам малочисл. народов Севера Администрации Ханты-Манс. авт. окр. Науч.-исслед. ин-т об.-угор. народов [Том. гос. ун-т] Экземпляры всего: 2 ЦБ (1), ф8 (1) Свободны: ЦБ (1), ф8 (1) |
В 12 Вагатова, Мария Кузьминична (1936- ) Хантыйский калейдоскоп [Текст] : [в 4 книгах] / Мария Вагатова. - Екатеринбург : Баско, 2016. - 21 см. - 100 экз.. - ISBN 978-5-91356-327-9 (в пер.). Кн. 1 : Легенды и сказки / [предисловие Т. В. Волдиной]. - 2016. - 129, [2] с. : ил. - ISBN 978-5-91356-329-3 : 00.00 Рубрики: Краеведение--Хантыйская литература (Х.Л.)--Поэзия Хантыйский фольклор--Сборники Кл.слова (ненормированные): предания -- национальный фольклор -- удивительные истории Доп.точки доступа: Волдина, Мария Кузьминична Волдина, Татьяна Владимировна (1970- ) \авт. предисл.\ Вагатова, Мария Кузьминична (1936- ) \о ней\ Экземпляры всего: 1 ЦБ (1) Свободны: ЦБ (1) |
К 66 "Югорские чтения", научно-практическая конференция (13 ; 2014 ; Ханты-Мансийск). Коренные малочисленные народы Севера, Сибири и Дальнего Востока: традиции и инновации : материалы научно-практической конференции XIII Югорские чтения (20 декабря 2014 года, Ханты-Мансийск) / Департамент образования и молодежной политики ХМАО - Югры, Обско-угорский институт прикладных исследований и разработок ; [редакторы: Т. В. Волдина и др. ; редактор-составитель С. А. Герасимова]. - Воронеж : МАКС-ПРИНТ, 2015. - 279 с. : рис., граф., табл. ; 20 см. - Библиография в конце статей. - 150 экз.. - ISBN 978-5-9907296-0-5 : 00.00 Рубрики: Мансийский язык--Научные труды Хантыйский язык--Научные труды Мансийский фольклор--Научные труды Обско-угорские народы--Этнология--Ханты-Мансийский автономный округ - Югра--Научные труды Этнопедагогика--Ханты-Мансийский автономный округ - Югра--Научные труды Кл.слова (ненормированные): филологические исследования -- история -- археология -- этнопсихология -- человек -- общество -- необухарнизм -- языковая ситуация -- традиционные ценности Доп.точки доступа: Волдина, Татьяна Владимировна (1970- ) \ред.\ Динисламова, Светлана Селиверстовна \ред.\ Лельхова, Федосья Макаровна \ред.\ Лобова, Вера Александровна \ред.\ Герасимова, Светлана Алексеевна \сост.\ Ханты-Мансийский автономный округ - Югра. Департамент образования и молодежной политики Обско-угорский институт прикладных исследований и разработок (Ханты-Мансийск) "Коренные малочисленные народы Севера, Сибири и Дальнего Востока: традиции и инновации", ежегодная научно-практическая конференция Югорские чтения (13 ; 2014 ; Ханты-Мансийск) Экземпляры всего: 5 ф3 (1), ф5 (1), ф8 (2), ЦБ (1) Свободны: ф3 (1), ф5 (1), ф8 (2), ЦБ (1) |
К 16 Как появились комары [Текст] = Хутыса пєљњайəт сањəнмəсəт : Хантыйская народная сказка (казымский диалект) / Департамент образования и молодежной политики ХМАО-Югры, Обско-угорский институт прикладных исследований и разработок (Ханты-Мансийск) ; составитель, лит. обработка и перевод на русский язык : Т. В. Волдина, С. Д. Волдина ; перевод на англ. язык М. Г. Волдина ; художник И. В. Соколова. - Ханты-Мансийск : Югорский формат, 2016. - 15 с. : цв. ил. ; 30 см. - 250 экз.. - ISBN 978-5-9907703-6-2 : 00.00 Текст парал.: русский, английский, хантыйский Рубрики: Краеведение--Фольклор--Фольклор хантыйский--Сказки Доп.точки доступа: Волдина, Татьяна Владимировна \сост.\ Волдина, Мария Кузьминична \сост.\ Волдина, Марина Григорьевна \пер.\ Соколова, И. В. \худож.\ Департамент образования и молодежной политики ХМАО-Югры Обско-угорский институт прикладных исследований и разработок (Ханты-Мансийск) Экземпляры всего: 4 ф3 (1), ф5 (1), ф8 (1), ЦБ (1) Свободны: ф3 (1), ф5 (1), ф8 (1), ЦБ (1) |
П 78 Проблемы и перспективы социально-экономического и этнокультурного развития коренных малочисленных народов Севера [Текст] : [материалы Всероссийской научно-практической конференции, 28-29 мая 2014 года, г. Ханты-Мансийск] / Департамент образования и молодежной политики Ханты-Мансийского автономного округа - Югры, Бюджетное учреждение Ханты-Мансийского автономного округа - Югры "Обско-угорский институт прикладных исследований и разработок" ; [ответственный редактор Ю. В. Исламова ; редактор-составитель С. А. Герасимова]. - Ханты-Мансийск : Обско-угорский институт прикладных исследований и разработок ; Воронеж : Макс-принт, 2015. - 20 см. - ISBN 978-5-9907004-9-9. Ч. 1 : Социология, природопользование, история и этнология / [редакционная коллегия: М. Ф. Ершов, Т. В. Волдина, С. Х. Хакназаров]. - 2015. - 309 с. : рис., схемы, табл. - Библиография в конце статей. - 150 экз.. - ISBN 978-5-9907125-0-8 : 00.00 р. Рубрики: Финно-угорские народы--Этнология--Документы и материалы Социология--Документы и материалы Природопользование--Документы и материалы Кл.слова (ненормированные): экологические проблемы -- межэтническая интеграция -- коренное население -- трудовая деятельность -- алкогольная зависимость -- этническая культура -- социальная самоорганизация -- родные языки -- мультикультурализм -- культурный патернализм -- экологические опасности -- животноводство -- хантыйская культура -- ненцы -- традиционная культура -- шаманизм -- обские угры -- обско-угорские народы Доп.точки доступа: Исламова, Ю. В. \ред.\ Герасимова, Светлана Алексеевна \сост.\ Ершов, Михаил Федорович \ред.\ Волдина, Татьяна Владимировна (1970- ) \ред.\ Хакназаров, Саид Хамдамович \ред.\ Ханты-Мансийский автономный округ - Югра. Департамент образования и молодежной политики Обско-угорский институт прикладных исследований и разработок(Ханты-Мансийск) "Проблемы и перспективы социально-экономического и этнокультурного развития коренных малочисленных народов Севера", Всероссийская заочная научно-практическая конференция(2014 ; Ханты-Мансийск) Экземпляры всего: 6 ЦБ (1), ф3 (1), ф5 (1), ф8 (2), ф1 (1) Свободны: ЦБ (1), ф3 (1), ф5 (1), ф8 (2), ф1 (1) |
В 67 К Волдина, Татьяна Владимировна. Хантыйский фольклор: история изучения / Т. В. Волдина ; ответственный редактор Н. В. Лукина ; Правительство Ханты-Мансийского автономного округа, Комитет по вопросам малочисленных народов Севера, Научно-исследовательский институт обско-угорских народов . - Томск : Издательство Томского университета, 2002. - 255, [2] с. ; 20 см. - Часть библиографии на немецком, английском, венгерском языках. - Библиография: с. 187-216. - Указатель публикаций по фольклору хантов в периодических изданиях: с. 218-238. - 2000 экз.. - ISBN 5-7511-1532-5 (в пер.) : 100.00 р., 50.00 р. Рубрики: Хантыйский фольклор--Изучение Аннотация: Первая монография, специально посвященная собиранию, публикации и исследованию устного народного творчества хантыйского этноса. Наибольшее внимание автор уделяет отечественной историографии проблемы. Особенностью предлагаемой работы является привлечение почти не используемых ранее источников по истории собирания и публикации фольклорных текстов непосредственно на территории проживания хантыйского этноса. Доп.точки доступа: Лукина, Надежда Васильевна (1937- ) \ред.\ Ханты-Мансийский автономный округ - Югра. Комитет по вопросам малочисленных народов Севера Научно-исследовательский институт обско-угорских народов (Ханты-Мансийск) Экземпляры всего: 2 ЦРБ (1), ф8 (1) Свободны: ЦРБ (1), ф8 (1) |
З-53 Земля кошачьего локотка [Текст] = Кань кунш олǎн : [сборник прозаических фольклорных текстов северных хантов]. - Томск : Издательство Томского университета, 2001 - . - 21 см. Вып. 5 / Департамент образования и молодежной политики Ханты-Мансийского автономного округа - Югры, Обско-угорский институт прикладных исследований и разработок ; составитель Тимофей Молданов ; [научный редактор Т. А. Молданова ; рецензенты: Т. В. Волдина, Е. В. Косинцева]. - Ханты-Мансийск : Информационно-издательский центр Югорского государственного университета, 2010. - 201 с. - Текст на русском и хантыйском языках. - Библиография: с. 200-201 (17 названий). - 300 экз.. - 0.38 р. Рубрики: Краеведение--Фольклор--Фольклор хантыйский Доп.точки доступа: Молданов, Тимофей Алексеевич (1957-) \сост.\ Молданова, Татьяна Александровна (1951-) \ред.\ Волдина, Татьяна Владимировна (1970-) \рец.\ Косинцева, Елена Викторовна \рец.\ Ханты-Мансийский автономный округ - Югра. Департамент образования и молодежной политики Обско-угорский институт прикладных исследований и разработок (Ханты-Мансийск) Экземпляры всего: 1 ф3 (1) Свободны: ф3 (1) |
Х20 Харамзин, Терентий Герасимович (1938- ). Путь в профессию [Текст] : [автобиография] / Харамзин Терентий Герасимович ; Департамент по вопросам малочисленных народов Севера Ханты-Мансийского автономного округа, Научно-исследовательский институт угроведения ; [редактор А. Д. Каксин ; ответственный за выпуск Т. В. Волдина]. - Ханты-Мансийск : Полиграфист, 2003. - 35, [1] с. : цв. ил., фот. ; 21 см. - 300 экз.. - ISBN 5-89846-277-5 : 10.00 р.
Рубрики: Харамзин Терентий Герасимович--автобиография Доп.точки доступа: Каксин, А. Д. \ред.\ Волдина, Татьяна Владимировна \.\ Ханты-Мансийский автономный округ - Югра. Департамент по вопросам малочисленных народов Севера Научно-исследовательский институт угроведения Экземпляры всего: 1 ф8 (1) Свободны: ф8 (1) |
П 77 Природные богатства Югры в культуре обских угров [Текст] : материалы IV научно-практической конференции "Природные богатства Югры в культуре обских угров", (г. Ханты-Мансийск, 4 апреля 2007 г.) / Департамент культуры и искусства Ханты-Мансийского автономного округа - Югры, Бюджетное учреждение Ханты-Мансийского автономного округа - Югры "Музей геологии, нефти и газа" ; [ответственный редактор Т. В. Волдина ; составитель Л. Г. Лыткина ; ответственный за выпуск О. А. Соляр]. - Ханты-Мансийск : Полиграфист, 2008. - 169 с. : ил., фот. цв. ; 21 см. - Библиография в конце статей. - ISBN 978-5-89846-711-1 : Б. ц.
Рубрики: История--Исторические науки--Этнография Кл.слова (ненормированные): обские угры Доп.точки доступа: Лыткина, Любовь Геннадьевна \сост.\ Волдина, Татьяна Владимировна \ред.\ Соляр, О. А. \ответственный за выпуск.\ Ханты-Мансийский автономный округ - Югра. Департамент культуры и искусства Музей геологии, нефти и газа (Ханты-Мансийск) "Природные богатства Югры в культуре обских угров", научно-практическая конференция (4 ; 2007 ; Ханты-Мансийск) Экземпляры всего: 1 ЦРБ (1) Свободны: ЦРБ (1) |