К 19 Каннингем, Майкл (1952- ). Часы [Текст] : роман / Майкл Каннингем ; перевод с английского Дмитрия Веденяпина. - Москва : Астрель : Corpus, 2011. - 254, [1] с. ; 19 см. - (Corpus ; 068). - Пер. изд. : The Hours / Michael Cunningham. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-271-24820-7 (в пер.) : 233.48 р. Рубрики: Зарубежная литература (Х. Л.)--проза--Литература Америки Аннотация: "Часы" - самое известное сочинение Каннингема, признанное лучшим американским романом 1999 года и удостоенное Пулитцеровской премии и награды ПЕН/Фолкнер. Как устроено время? Как рождаются книги? Как сцеплены между собой авторские слова-сны? Как влияют события (разнесенные во времени и пространстве) на слова, а слова - на события? Судьба Вирджинии Вулф и ее "Миссис Дэллоуэй". Англия 20-х и Америка 90-х. Патриархальный Ричмонд, послевоенный Лос-Анджелес и сверхсовременный Нью-Йорк. Любовь, смерть, творчество. Обо всем этом и о многом другом в романе Майкла Каннингема "Часы". Доп.точки доступа: Веденяпин, Дмитрий Юрьевич (1959- ) \пер.\ пер., с англ. Cunningham, Michael Экземпляры всего: 2 ЦРБ (1), Ф7 (1) Свободны: ЦРБ (1), Ф7 (1) |
К 19 Каннингем, Майкл (1952-). Плоть и кровь [Текст] / Майкл Каннингем ; перевод с английского Сергея Ильина. - Москва : Астрель : CORPUS, 2012. - 702, [1] с. ; 19 см. - (Corpus ; 057). - Пер. изд. : Flech and Blood / Michael Cunningham. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-271-28984-2 (в пер.) : 317.38 р. Кл.слова (ненормированные): семейная сага -- американское общество -- эмигранты Аннотация: Это настоящая семейная сага, в которой повествование охватывает целый век: первая глава помечена 1935 годом, последняя - 2035-м. На фоне истории страны проходит жизнь типичной, сумевшей выбиться в средний класс американской семьи: отец - грек, мать - итальянка, трое детей, двое внуков. У каждого - драматическая, а порой и трагическая судьба. Одни почти не меняются, другие, меняются самым разительным образом, совершая отчаянные поступки, которые определят их дальнейшую жизнь, и, получая предзнаменование своего будущего, они это предзнаменование не осознают… Автор, словно обращаясь к читателю, говорит: думайте о собственной жизни и помните: ничто не стоит сожалений и не проходит зря - вас услышат Доп.точки доступа: Ильин, Сергей \пер.\ Cunningham, Michael Экземпляры всего: 1 ЦРБ (1) Свободны: ЦРБ (1) |