К 73 Коуэлл, Крессида (1966- ). Как разбудить дракона [Текст] : сочинил Иккинг Кровожадный Карасик III ; перевела с древненорвежского Крессида Коуэлл / перевод с английского Анастасии Кузнецовой ; иллюстрация на обложке Екатерины Платоновой ; [иллюстрации автора]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2015. - 236, [3] с. : ил. ; 21 см. - (Как приручить дракона ; кн. 5). - На титульном листе автор не указан. - Пер. изд. : How to Twist a Dragon's Tail / Cressida Cowell. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-389-07406-4 (в пер.) : 284.18 р., 269.12 р. На переплете: Не бойся поспорить с судьбой! Рубрики: Зарубежная литература (Х. Л.)--проза--Подростковая--средний возраст Аннотация: После самой лютой зимы на земли викингов пришло небывало жаркое лето. И люди, и их драконы изнывают от зноя. Далеко на западе, на острове зловещего племени Магманьяков, вот-вот пробудится Вулкан. Но не так страшен сам Вулкан, как те, кого он разбудит... Иккингу Кровожадному Карасику III предстоит совершить Героический Поход на остров Магманьяков, чтобы не дать Вулкану взорваться, и перехитрить саму Судьбу. А еще ему предстоит узнать одну очень печальную историю, которая произошла много лет назад, но все же имеет к нему самое прямое отношение. Ну и спасти весь Варварский архипелаг, разумеется. Доп.точки доступа: Кузнецова, Анастасия \пер.\ Платонова, Екатерина (1981- ) \худож.\ Юдина, Екатерина Cowell, Cressida Экземпляры всего: 2 ДБ (2) Свободны: ДБ (2) |
Л 91 Коуэлл, Крессида (1966- ). Как перехитрить дракона [Текст] : повесть : для среднего школьного возраста / сочинил Иккинг и Кровожадный Карасик III ; перевела с древненорвежского Крессида Коуэлл ; перевод с английского Елены Токаревой ; иллюстрации автора ; оформление и иллюстрация на обложке Екатерины Платоновой. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2015. - 236, [3] с. : ил. ; 21 см. - (Как приручить дракона ; кн. 4). - Пер. изд. : How to Cheat a Dragon's Curse / Cressida Cowell. - 4000 экз.. - ISBN 978-5-389-07166-7 (в пер.) : 284.18 р. Для героя нет ничего невозможного!
Рубрики: Зарубежная литература (Х. Л.)--проза--Подростковая--средний возраст Аннотация: Этой лютой зимой Иккингу Кровожадному Карасику III предстоит по морозу отправиться в Геройский Поход. У него нет выхода: его друг умирает, и спасти его может только... картошка. Этот загадочный овощ привез из Америки отец Норверта Сумасброда, а Норверт вряд ли согласится помочь: у него на Иккинга зуб. Точнее, топор. Но ничего: пусть Иккинг и не уродился силачом, зато всегда сумеет придумать, как перехитрить дракона и избавить всех от проклятия! Доп.точки доступа: Токарева, Елена \пер.\ Платонова, Екатерина (1981-) \худож.\ Юдина, Екатерина Cowell, Cressida Экземпляры всего: 1 ДБ (1) Свободны: ДБ (1) |
К 73 Коуэлл, Крессида (1966-). Как одолеть дракона [Текст] : сочинил Иккинг кровожадный карасик III : перевела с древненорвежского Крессида Коуэлл : [повесть : для среднего школьного возраста] / Крессида Коуэлл ; [перевод с английского Анастасии Кузнецовой] ; иллюстрации в тексте Крессиды Коуэлл. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2014. - 195, [55] с. : ил. ; 22 см. - (Как приручить дракона ; кн. 6). - Пер. изд. : hero's Guide to deadly dragons / Cressida Cowell. - 6000 экз.. - ISBN 978-5-389-07436-1 (в пер.) : 269.12 р. Доп.точки доступа: Кузнецова, Анастасия \пер.\ Cowell, Cressida Экземпляры всего: 1 ДБ (1) Свободны: ДБ (1) |
Л 91 Коуэлл, Крессида. Как перехитрить дракона [Текст] : [сказочная повесть из цикла "Как приручить дракона". Кн. 4] / К. Коуэлл. - Санкт-Петербург : Азбука, 2015. - 240 с. - ISBN 978-5-389-07166-7 : 269.12 р. Рубрики: Зарубежная литература (Х. Л.)--проза--Подростковая--средний возраст Экземпляры всего: 1 ДБ (1) Свободны: ДБ (1) |
К 73 Коуэлл, Крессида (1966-). Как приручить дракона [Текст] : сочинил Иккинг Кровожадный Карасик III : перевела с древненорвежского Крессида Коуэлл : [повесть] / Крессида Коуэлл ; [перевод с английского Е. Токаревой] ; иллюстрации автора. - Санкт-Петербург : Азбука, 2015. - 218, [4] с. : ил. ; 21 см. - (Как приручить дракона ; кн. 1). - Пер. изд. : How to trainyour Dragon / Cressida Cowell. - 10000 экз.. - ISBN 978-5-389-07858-1 (в пер.) : 269.12 р. Аннотация: Если вы вдруг не знаете, то в старину у каждого уважающего себя викинга был свой дракон. Другие народы использовали в качестве домашних животных собак, лошадей и прочую скотину. А викинги - драконов. Но для начала юный викинг должен был поймать своего дракона, что само по себе не просто. А потом - приручить его. Что еще сложнее. Все вместе называется - испытание драконьим воспитанием. Того, кто его не пройдет, изгоняют из племени. Когда Иккинг, сын вождя племени Лохматых Хулиганов и самый немускулистый юный викинг на острове Олух, отправился ловить своего дракона, он не надеялся, что пройти испытание будет легко. И не подозревал, что им с Беззубиком предстоит стать героями! Доп.точки доступа: Токарева, Елена \пер.\ Cowell, Cressida Экземпляры всего: 1 ДБ (1) Свободны: ДБ (1) |
К 73 Коуэлл, Крессида (1966-). Как разговаривать по-драконьи [Текст] : сочинил Иккинг кровожадный карасик III : перевела с древненорвежского Крессида Коуэлл : [повесть] / Крессида Коуэлл ; [перевод с английского Е. Токаревой ; иллюстрации автора]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2015. - 224 с. : ил. ; 21 см. - (Как приручить дракона ; кн. 3). - Пер. изд. : How to Speak Dragonese / Cressida Cowell. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-389-06729-5 (в пер.) : 269.12 р. Кл.слова (ненормированные): детская литература -- зарубежная литература Аннотация: Иккинг Кровожадный Карасик III просто обязан стать героем. Ведь он, во-первых, викинг, а они все герои, а во-вторых, сын вождя племени Лохматых Хулиганов, а тут уж и вовсе нельзя оплошать. Но Иккингу всегда лучше удавалось работать головой, чем мускулами. Придумать Хитроумный, Но Рискованный План и всех спасти — это пожалуйста. А вот с простейшим школьным заданием по Абордажу В Открытом Море он не справился. Для начала они с Рыбьеногом заблудились (хотя викинги не могут заблудиться, это всем известно!). И вместо мирной рыбацкой ладьи немножко взяли на абордаж римскую галеру. А потом и вовсе угодили в плен к римлянам. Тут-то и настало время придумать очередной хитроумный план, спасти друзей и предотвратить войну викингских племен. Но уж это для Иккинга не проблема. И к тому же он умеет разговаривать по-драконьи, а это иногда очень выручает Доп.точки доступа: Токарева, Е. \пер.\ Cowell, Cressida Экземпляры всего: 1 ДБ (1) Свободны: ДБ (1) |
К 73 Коуэлл, Крессида (1966-). Как украсть Драконий меч [Текст] : сочинил Иккинг Кровожадный Карасик III : перевела с древненорвежского Крессида Коуэлл : [повесть] / Крессида Коуэлл ; [перевод с английского Анастасии Кузнецовой ; иллюстрации в тексте Крессиды Коуэлл]. - Москва : Азбука : Азбука-Аттикус, 2016. - 328, [6] с. : ил. ; 21 см. - (Как приручить дракона ; кн. 9). - Пер. изд. : How to steal a dragon's sword / Cressida Cowell. - 4000 экз.. - ISBN 978-5-389-08774-3 (в пер.) : 339.84 р. Кл.слова (ненормированные): ПРИКЛЮЧЕНИЯ -- ПОВЕСТИ ФАНТАСТИЧЕСКИЕ Аннотация: Наконец-то годы Начальной Пиратской Подготовки позади - через три недели Иккинг и его друзья должны стать полноправными воинами племени. Разумеется, перед этим надо пройти испытания: подняться по отвесной скале в неприступный замок и сразиться на состязании мечников в День Нового Года. Ну а потом будет пир в честь новых воинов, все племена вдоволь повеселятся и отправятся по домам. По крайней мере, так все было задумано. Но на деле Иккинга и его племя ждут испытания куда страшнее... Он еще не знает, но над Варварским архипелагом сгущаются тучи. Старые враги возвращаются, древние пророчества начинают сбываться. Скоро, совсем скоро драконы обратятся против людей. И только новый Король может спасти всех... Но кто им станет? О ком говорит пророчество? И какое из Утраченных Королевских Сокровищ - самое драгоценное? Доп.точки доступа: Кузнецова, Анастасия \пер.\ Cowell, Cressida Экземпляры всего: 1 ДБ (1) Свободны: ДБ (1) |
К 73 Коуэлл, Крессида (1966-). Как стать пиратом [Текст] : сочинил Иккинг Кровожадный Карасик III : перевела с древненорвежского Крессида Коуэлл : [повесть] / Крессида Коуэлл ; [перевод с английского Елены Токаревой]. - Санкт-Петербург : Азбука : АЗБУКА-АТТИКУС, 2015. - 224 с. : ил. ; 21 см. - (Как приручить дракона ; кн. 2). - Пер. изд. : How to Be a Pirate / Cressida Cowell. - 4000 экз.. - ISBN 978-5-389-06730-1 (в пер.) : 269.12 р. Кл.слова (ненормированные): ПОВЕСТИ -- ВИКИНГИ Аннотация: "Мы - викинги. А это работка опасная!" - говорил герой суперпопулярного анимационного фильма "Как приручить дракона", основанного на книгах одноименной серии Крессиды Коуэлл. Вторую из этих книг вы как раз держите в руках. Так вот, быть викингом и правда нелегко. Потому что настоящий викинг должен не только приручить собственного дракона, но и в совершенстве освоить тонкости пиратского ремесла. История племени Лохматых Хулиганов знает немало пиратов, но самым прославленным из них на все времена останется Чернобород Оголтелый, далекий предок Иккинга Кровожадного Карасика III. А теперь представьте, что вы напали на след несметных сокровищ Черноборода Оголтелого. Разве надпись "НЕ ОТКРЫВАТЬ!!!" сможет остановить вас? А? А вот Иккинга она насторожила. Ему почему-то показалось, что это не к добру. Но никто в племени его не услышал. И Лохматые Хулиганы опять влипли в опаснейшее для жизни и здоровья приключение, а Иккингу опять пришлось всех спасать. И себя в том числе. Все-таки это очень нелегко - быть героем-викингом. Доп.точки доступа: Токарева, Елена \пер.\ Cowell, Cressida Экземпляры всего: 1 ДБ (1) Свободны: ДБ (1) |